Đỗ Quyên

PHỤ LỤC: NGUỒN TRÍCH DẪN CHÍNH

“NHT & bộ sưu tập” gồm hơn 200 bài vở mới cũ trên báo chí, trang mạng đa số sau ngày 20/3/2021.

Với sự kiện NHT ra đi, mạng xã hội FB của nhiều văn hữu hiển nhiên là nguồn đa diện đa chiều đa ngôn nhất về ý tưởng, tư liệu, thông tin: Nguyễn Hồng Hưng, Lê Thiết Cương, Bảo Sinh, Nguyễn Quang Thiều, Nguyễn Văn Thọ, Hoàng Hưng, Phạm Xuân Nguyên, Nguyễn Hữu Sơn, Phan Nhiên Hạo, Lã Nguyên, Nguyễn Hưng Quốc, Lê Minh Hà, Thuận, Văn Giá, Trương Hồng Quang, v.v. và lại v.v. Ôi kể sao hết được!

Các báo mạng đi nhiều bài vở: viet-studies.net/culture, trieuxuan.info, diendan.org, vanvn.vn, vanviet.info, trannhuong.net, bbc.com, vanchuongviet.org, v.v. và cũng v.v. Ôi cũng kể sao hết được!

Xin trình trước bộ sưu tập (đã chọn lọc so với danh sách bài có trong Phụ lục của Tiểu truyện NHT) qua 4 phần: 1) Ra đi; 2) Ảnh hưởng, dư luận; 3) Phê bình, nhận định; 4) Chân dung. Thứ tự sắp xếp theo mức độ gần xa với Tiểu truyện NHT.

1) Ra đi

Hội Nhà văn VN: "Cáo phó lễ tang nhà văn NHT"; vanhocsaigon.com 22/3/2021

HNVVN/ Nguyễn Quang Thiều: "Điếu văn vĩnh biệt nhà văn NHT"; vanvn.vn 24/3/2021

BBT Saigoneer: "NHT, One of Vietnam's Most Celebrated Writers, Passes Away"; saigoneer.com 30/3/2021; Võ Thị Như Mai dịch điếu văn ra tiếng Anh

BBT Văn Nghệ; Văn Nghệ số 13/202, baovannghe.com.vn 25/3/2021

Hữu Việt: "Thương tiếc nhà văn NHT"; nhandan.com.vn 24/3/2021

"Tiễn biệt nhà văn NHT"; sggp.org.vn 24/3/2021

"NHT trong mắt những người cầm bút"; VOV5 23/3/202

"Nhà văn NHT ra đi, để lại nhiều cảm xúc trân trọng"; bbc.com 20/3/2021

"Nhà văn NHT qua đời, vẫn còn sách ‘chưa được in’"; nguoi-viet.com 21/3/2021

Diễn Đàn (Paris): "Vĩnh biệt nhà văn NHT (1950 - 2021)"; diendan.org 24/3/2021

"Nhà văn NHT qua đời ở tuổi 71"; voatiengviet.com 20/3/2021

"Đấu giá cuốn Tướng Về Hưu’ của NHT", vanvn.vn 7/5/2021

2) Ảnh hưởng, dư luận

Thomas A. Bass: "NHT: Nhà văn tái định nghĩa văn chương VN"; Mekong Review, Mar 2021; Nguyễn Trung Kiên dịch, vanviet.info 28/32021; Trần Minh dịch, danchimviet.info 2/4/20212

"Nguyên Ngọc viết về NHT"; trieuxuan.info 21/3/2021; vanviet.info 3/11/2020

Bùi Văn Phú: "NHT: Viết là đứng trong sự nguy hiểm về tình cảm, tài chánh và chính trị"; Thời Báo San Jose 3/10/1998

Katharina Borchardt: "Phỏng vấn nhà văn NHT: Vui mừng chiến thắng và vết hằn của chiến tranh VN"; Neue Zürcher Zeitung 7/5/2015, Trần Huê dịch, Diễn Đàn Việt Nam 21; diendantheky 21.6.2015.

"Nguyễn Huy Thiệp vào danh sách xét giải Nhà nước", vnexpress.net 17/3/2021

"NHT: Người đạt đỉnh cao nghệ thuật của truyện ngắn"; tuoitre.vn 21/3/2021

Châu Hồng Thủy: "Người về đích sớm"; Người Bạn Đường (Moskva) số 13 - 2001;

Mai Anh Tuấn: "Bốn thập niên viết văn của NHT"; zingnews.vn 23/3/2021

Günter Giesenfeld: "Người bạn Đức nhớ NHT"; trannhuong.net 4/4/2021

Hoài Nam - Mai Anh Tuấn - Thiên Trúc: "Vĩnh biệt NHT:“Những ngọn gió Hua Tát” đã về trời..." antgct.cand.com 30/3/2021

"NHT - hiện tượng độc đáo của văn đàn"; vnexpress.net 24/3/2021

BBC: "NHT 'đã có sẵn giải thưởng trong lòng bạn đọc', 26/3/2021

"Nguyễn Trường, Hoàng Hưng, Lê Thiếu Nhơn, Nguyễn Anh Tuấn viết về NHT"; trieuxuan.info 24/3/2021

Vĩnh Phước: "NHT - “như những ngọn gió”, Văn Nghệ Quân Đội số 962 - 4/2021

Nguyễn Văn Thọ: "Người lạ’ giữa dàn đồng ca"; vnexpress.net 24/3/202

Đỗ Quang Nghĩa: "Đọc văn NHT là nhận ra chân dung xã hội thời ấy"; bbc.com/vietnamese 15/6/2020

Trần Mạnh Hảo: "Những ai dám “cả gan” in truyện ngắn “Tướng về hưu” của NHT trên báo Văn Nghệ?"; trannhuong.top 24/3//202

Nguyễn Duy: "Về sự ra đời khó khăn của Tướng Về Hưu, tập sách đầu tay của NHT"; Truong Huy San FB 6/5/2021

3) Phê bình, nhận định

Huỳnh Như Phương: "NHT – người đạt đỉnh cao của nghệ thuật truyện ngắn"; vanvn.vn 22/3/2021

Trần Đình Sử (1990): "Thử tìm cái lí bên trong của nghệ thuật NHT"; chungta.com 28/3/2021

Trương Chính (1990): "Bút pháp NHT"; trieuxuan.info 21/3/2021

Peter Zinoman (1992): "Liệu NHT có khớp với nhãn hậu hiện đại"; Mai Anh Tuấn dịch, vannghequandoi.com.vn 21/3/2016

Nguyễn Hữu Sơn (2019): "Nhận diện những sáng tác về đề tài lịch sử của NHT"; trieuxuan.info 23/3/2021

Nguyễn Hữu Sơn (2001): "Những cách đọc và thử đọc NHT"; trieuxuan.info 30/3/2021

Vũ Nho: “Đọc "Thi pháp truyện ngắn hiện đại", tiểu luận - phê bình của Bùi Việt Thắng, NXB Thanh Niên, 2020”; vnca.cand.com.vn 20/5/2021

Đỗ Lai Thúy: "NHT và một chiến lược kể chuyện khác", nguoidothi.net.vn 7/5/2021

Trần Đình Sử: "Nghệ thuật tự sự trong Tướng Về Hưu của NHT"; FB Trần Đình Sử 21/3/2021, taodan.com.vn

Đoàn Cầm Thi: "Văn chương và triết học - Nghĩ về NHT và François Jullien"; talawas.org 7/2/2008

Văn Giá - Mai Anh Tuấn: "Truyện NHT: Trần trụi, đau xót mà bay bổng"; RFI 24/3/2021

Đỗ Ngọc Yến: "Nhà văn NHT Sở cầu hay… bất sở cầu?"; vanvn.vn 21/3/2021

Bùi Công Thuấn: "Nghệ thuật "giấu mặt" của NHT"; toquoc.vn 14/5/2012; và "NHT là người thế nào"; Văn Nghệ TP.HCM số 199 - 25/4/2012

Jackhammer Nguyễn: "NHT và cảm nhận lịch sử"; baotiengdan.com 24/3/2021

Đặng Văn Sinh: "Khi thợ săn mất súng - đọc Muối Của Rừng của NHT"; trieuxuan.info 21/03/2021

Nguyễn Đức Tùng: "Đọc truyện Muối Của Rừng của NHT"; vanviet.info 1/4/2021

Đặng Phương Lan: "Tiểu thuyết Tuổi 20 Yêu Dấu - hồi chuông cảnh báo về giáo dục thế hệ trẻ", dantri.com.vn 30/3/2021

4) Chân dung

NHT: "Diễn văn nhận Giải thưởng Premio Nonino của Ý năm 2008"; Văn Chương 360 1/4/2021

NHT (2008): "Nói chuyện một mình"; vanvn.vn 20/3/2021

NHT (2003): "Vô danh và hữu danh"; vanhien.vn 21/03/2021

Nguyên An: "Có một văn nhân NHT", baovannghe.com.vn 23/4/2021

Thụy Khuê: "Kỷ niệm với NHT"; nguyenhuythiep.free.fr, vanviet.info 22/3/2021,

Phạm Thị Hoài: "Một nét lẻ loi nghiêng lệch góc trời"; procontra.asia 30/3/2021

Nguyễn Linh Khiếu: "Nhà văn NHT - Rơi vào bẫy của tạo hóa", vanchuongphuongnam.vn 28/32021

Vi Thùy Linh: "Thương nhớ nhà văn NHT: Những ngọn gió vẫn thổi từ Hua Tát"; vanvn.vn 24/3/ 2021

Uông Triều: "Quãng trầm NHT"; vanvn.net 19/12/2020

Đặng Thân: "Hình như là “cởi quần” (tienve.org 2006); “NHT (“cởi quần” & tai biến)”; Dang Than FB 20/3/2021

Peter Zinoman: "NHT và tôi"; tiasang.com.vn 10/4/2021

Nguyễn Đình Đăng (2004): "Nhà văn VN của tôi"; ribf.riken.jp

Nguyễn Hưng Quốc: "NHT, bi kịch của một nhà văn nhược tiểu"; baotiengdan.com 22/3/2021

Uông Triều: "NHT: Hỏa diệm sơn cô độc"; vannghequandoi.com.vn 21/3/2021

Nguyễn Anh Tuấn: "NHT với điện ảnh"; vanchuongviet.org 29/3/2021

Vinh Huỳnh: "Cứ sống cứ yêu hết mình"; FB Văn+ 2/4/2021

Trung Trung Đỉnh: "Chất thầy giáo của NHT còn mạnh"; tienphong.vn 21/3/2021

Vi Thùy Linh: "NHT - người trị vì ngai vàng trong thế giới truyện ngắn VN đương đại"; laodong.vn 28/3/2021

Nguyễn Văn Thọ: "NHT: Bóng dài đổ mãi"; vietnamnet.vn 21/3/2021

Hoàng Nhật: "NHT - Dòng sông đã chảy về trời"; tapchisonghuong.com.vn 19/5/2021

Việt Chiến: “NHT và chuyện viết tiểu thuyết võ hiệp có thơ”; thanhnien.vn 21/3/2021

Thế Dũng (2000): “Tất cả chúng ta vẫn còn đang đi trên đường”; tuyển tập Gió Đi Dưới Trời, VIPEN 2013

Hà Mi: "Từ Anh Quốc nhớ về NHT, một nhà văn lương thiện"; bbc.com 22/3/2021

Võ Thị Xuân Hà: "Nguyễn Huy Thiệp - minh triết cả khi giã biệt cõi thế"; thanhnien.vn 21/3/2021

Lê Thiết Cương: "Chút hồi ức về nhà văn NHT"; nld.com.vn 24/3/2021

Mai Diệp Văn: "Kỷ niệm với nhà văn NHT"; vanhien.vn 21/3/2021

Phan Nhiên Hạo: “Về việc Nguyễn Hưng Quốc đăng hai bức thư của NHT”; litviet.wordpress.com 25/3/2021

HẾT