(Rút từ facebook của Nguyễn Đức Tùng)

Ở Juneau, Alaska, tôi nghe được câu chuyện sau đây. Khi chiến tranh giữa các bộ lạc kết thúc, đạo quân thắng cuộc chia nhau các cơ ngơi sang trọng để ở. Một nhóm người may mắn tìm thấy một hầm rượu lớn trong dinh thự gần bờ biển. Họ uống mừng chiến thắng, say ngất mỗi ngày. Ở góc hầm, có một thùng gỗ sồi lớn, loại dùng để đựng rượu vang hay gặp. Điều kỳ lạ là cái thùng này lớn gấp đôi thùng khác. Họ phải khoan một lỗ mới lấy được rượu ra, nhưng đó không phải là rượu vang mà là rượu rum vàng ươm, thơm ngát mà những thủy thủ, bọn cướp biển và thổ dân da đỏ ưa chuộng. Cả bọn liền uống say sưa bảy ngày bảy đêm. Khi rượu không rót ra được nữa, cái thùng gỗ vẫn còn nặng. Ngày thứ tám, bọn họ quyết định dùng cưa để cắt ngang thùng rượu. Thời tiết Alaska lạnh quanh năm, nên ý tưởng rượu bị đóng băng là hợp lý. Khi mở thùng gỗ ra họ tìm thấy một cái xác người hãy còn nguyên vẹn. Một người đàn ông.

Thời đó những người chết nơi viễn xứ thường muốn được đem xác về cố hương và cách bảo quản trên đường đi là đặt cái xác vào thùng đựng rượu. Chúng sẽ còn nguyên vẹn qua nhiều năm tháng. Đó cũng là ký ức cuối cùng về chiến tranh của bộ lạc.