Người phụ trách Văn Việt:

Trịnh Y Thư

Web:

vanviet.info

Blog:

vandoanviet.blogspot.com

Danh ngôn

“Thế giới này, như nó đang được tạo ra, là không chịu đựng nổi. Nên tôi cần có mặt trăng, tôi cần niềm hạnh phúc hoặc cần sự bất tử, tôi cần điều gì đó có thể là điên rồ nhưng không phải của thế giới này.”

Ce monde, tel qu’il est fait, n’est pas supportable. J’ai donc besoin de la lune, ou du bonheur, ou de l’immortalité, de quelque chose qui ne soit dement peut-etre, mais qui ne soit pas de ce monde.

(Albert Camus, Caligula)

.

“Tất cả chúng ta, để có thể sống được với thực tại, đều buộc phải nuôi dưỡng trong mình đôi chút điên rồ.”

Nous sommes tous obligés, pour rendre la realite supportable, d’entretenir en nous quelques petites folies.”

(Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs)

.

“Nghệ thuật và không gì ngoài nghệ thuật, chúng ta có nghệ thuật để không chết vì sự thật.”

L’art et rien que l’art, nous avons l’art pour ne point mourir de la vérité.” (Friedrich Nietzsche, Le Crépuscule des Idoles)

.

“Mạng xã hội đã trao quyền phát ngôn cho những đạo quân ngu dốt, những kẻ trước đây chỉ tán dóc trong các quán bar sau khi uống rượu mà không gây hại gì cho cộng đồng. Trước đây người ta bảo bọn họ im miệng ngay. Ngày nay họ có quyền phát ngôn như một người đoạt giải Nobel. Đây chính là sự xâm lăng của những kẻ ngu dốt.”

Social media danno diritto di parola a legioni di imbecilli che prima parlavano solo al bar dopo un bicchiere di vino, senza danneggiare la collettività. Venivano subito messi a tacere, mentre ora hanno lo stesso diritto di parola di un Premio Nobel. È l’invasione degli imbecilli.”

(Umberto Eco, trích từ bài phỏng vấn thực hiện tại Đại học Turin (Ý), ngày 10 tháng 6 năm 2015, ngay sau khi U. Eco nhận học vị Tiến sĩ danh dự ngành Truyền thông và Văn hoá truyền thông đại chúng. Nguyên văn tiếng Ý đăng trên báo La Stampa 11.06.2015)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Bảy, 7 tháng 2, 2026

Hàn sĩ nghinh xuân phú

 Kha Tiệm Ly

 

Tiền viết mướn chỉ đủ mua gạo lẻ lưng nồi,

Nhà ở thuê kiếm đâu ra mai vàng trước ngõ!

Nghĩ thân ta,

Te tua mái lá, mặc tình gió bấc mưa nam,

Quạnh quẽ bàn thờ tủi thân ông sơ bà cố!

Mua xôn giày dỏm, lê mấy bước thì hả miệng hả mồm

Ráng sức xe cùi, đạp vài vòng cứ trật sên trật chó!

Không hoa không quả, không nhang đèn, Trời Phật, Chư Thiên dù chẳng sân si,

Chẳng chuối chẳng chè, chẳng hương khói, Ông Địa Thần Tài đếch thèm gia hộ!

Tiền nhà tiền điện, chạy sút quần mệt bở hơi tai,

Nợ mẹ nợ con, há tét miệng chửi banh ngoài ngõ!

Thế nhưng,

Cơm lưng bụng, quân tử cần chi hải vị sơn hào,

Quần sờn mông, hảo hán chẳng màng chi tơ tằm vải bố!

Dẫu nghèo tiền nghèo bạc, mà ba miền tao nhân mặc khách dẫy đầy,

Lại giàu bạn giàu bè, cùng bốn biển, khí phách đệ huynh vô số!

Từ người cửa rộng nhà cao,

Đến kẻ đầu đường xó chợ!

Luôn xa lánh phường chém chú chém cha,

Lại xót xa bọn trộm trâu trộm chó!

Lòng như nước trong leo lẻo, mặc bấy người đổi trắng thay đen,

Mặt tợ trăng sáng ngần ngần, dễ cho ai trét vôi trét lọ!

Ô hô!

Dù răn con khuyên cháu, chớ theo “văn hóa” bọn rợ Tàu.

Mà ngứa bút khua nghiên, lại xổ văn … gừng vài câu đối.

Đối rằng:

Trong nhà năm xe sách vở mối mọt lăm nhăm,

Ngàn dặm bốn hướng sông hồ anh em lố nhố.

Cho nên,

Đầy bè đầy bạn, lo chi chén tạc chén thù,

Không vợ không con, sợ gì tiếng chày tiếng cối !

Dăm lít rượu rừng rượu đế, sớm chiều mặc tình tỉnh tỉnh say say,

Ba bữa cơm nguội cơm ôi, sáng tối chẳng sợ no no đói đói.

Gạo rau phun thuốc, dại gì mà dộng cành hông,

Rượu đế pha cồn ai nói chẳng say tới bến?

Mắt nhìn hí hí, xem cuộc cờ, ung dung nâng chén uống nhâm nhi,

Lời thốt tràn tràn, luận anh kiệt, hào sảng vỗ bụng cười hô hố.

Đất cằn cây lớn, nơi hàn môn xuất hào kiệt tàng tàng,

Chùa rách Phật vàng, trong áo vá tỏa phong nghi lồ lộ.

Xét mình:

Dù chữ Dũng nào dám sánh Tăng Sâm,

Còn chữ Hiếu vẫn thua xa Tử Lộ.

Đức mỏng, đâu dám đo cùng bậc thánh, bậc hiền.

Tài hèn, chẳng đủ bàn chuyện kim, chuyện cổ!

Chẳng qua:

“Phú quý do thiên”

Quan trường tại số.

Cam La má tròn phinh phính đã đạt công khanh

Bá Lý tóc trắng phơ phơ mới ngồi trướng hổ!

Trên cao chót vót mà dòng suối rộng được mấy tầm?

Dưới thấp lè tè nhưng biển khơi sâu hơn nghìn bộ!

Nơi quyền môn có khi thừa kẻ vô lại tham tàn.

Chốn thảo lư lại chẳng thiếu bậc tài hoa đức độ!

Chớ gặp khi thất thời mà dấm dứ dấm da,

Đừng cậy lúc thượng phong mà xí xa xí xố!

Chỉ tiếc cho:

Núi cao nghìn trượng mà chẳng còn đá cứng gươm mài,

Trời rộng thênh thênh lại chẳng dung đại bằng cánh vỗ!

Chua xót lắm! Bụng kinh luân mà giống túi đựng cháo đựng cơm,

Cay cú thay! Vai thao lược lại thành giá máng quần máng áo!

Thả cần sông Vị, mà vắng người Văn, Vũ; chỉ hoài công chờ vận đợi thời,

Đốt lửa non Lương, lại bặt tăm Tiều, Tống; đành phí sức đốn cây cưa gỗ!

Cái lợi, cái danh, từ xưa kèo cựa một mớ ba đồng,

Cái đức, cái tài, ngày nay xa cạ một đồng ba mớ!

Nghênh ngang ngọn bút, mà hùng tâm chưa vọt thấu chín tầng,

Sang sảng lời thơ mà khẩu khí còn nằm im mấy độ !

Tâm đắc quá:

“Bần tiện bất năng di

Uy vũ bất năng khuất”

Thì sá chi câu:

“Tiểu nhơn đắc thế tợ điểu phi thiên,

Quân tử thất thời như ngư vô thủy”

Hôm nay,

Ngà ngà men rượu, hứng chí viết dăm chữ lăng nhăng,

Thân thiết bạn hiền, vui miệng nói vài câu nhí nhố.

Chúc mọi người an lạc bốn hướng đông tây,

Hưởng mùa xuân hạnh phúc nhất nhì kim cổ!