văn việt: Thơ Trần Hoàng Phố

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Thơ Trần Hoàng Phố

BÀI CA SÂN KHẤU THÁNG TƯ

Tháng tư, cuối tháng tư

Những lá cờ được trưng lên

khắp các dãy phố, những ngôi nhà những làng mạc

Những ngọn lửa nhỏ phấp phới bay suốt triền lịch sử

Tháng tư bảy lăm

Lịch sử mỉm cười láu cá

Nửa triệu người vui

Nửa triệu người buồn

Đa số thầm lặng mỉm cười chịu trận

Chịu trận chịu đựng lịch sử

Chịu đựng nhẫn nại tháng tư

Chịu đựng những lời hứa hẹn thiên đường mật ngọt

Chịu đựng lặng lẽ những khó khăn đói nghèo thời bao cấp

Chịu đựng tham nhũng bất công hố sâu giàu nghèo thời đổi mới

Chịu đựng vật giá tăng cao chóng mặt

Chịu đựng các giấc mơ bong bóng ngơ ngác

Chịu đựng lò và củi

Chịu đựng các cuộc thanh trừng

Các diễn viên quyền thế một thời

một hôm bỗng biến thành củi

Thành sung rụng từ đỉnh cao quyền lực

Một, hai trong vòng hơn hai tháng

Ba bốn năm sáu trong vòng hơn hai năm

Bảy tám chín mười và hàng chục hàng trăm củi gộc củi vừa đủ loại

Củi trước tòa

Khóc than đấm ngực

khóc than ăn năn

khóc than kể lể công trạng

khóc than van xin khắc phục

Các diễn viên sân khấu chính

được đào tạo cơ bản

phút chốc đã biến thanh các chàng hề củi

Bò dát vàng cười nham hiểm phù phép sau màn sân khấu

Vở kịch chính đã dâng cao kịch tính tột độ

Các diễn viên chính bổ ngửa té nhào

từ đỉnh cao sân khấu quyền lực

Kẻ chủ xướng củi lò tím mặt

Như đang bị đá lớn tự mình ghè vào chân

Như bị tay mình tự tát mạnh vào mặt

Mọi tính toán giờ bay theo gió thiên thu

Bệnh tật già nua sân hận như cơn gió mạnh

Lá vàng trên cao lắc lư lắc lư

440234211_857515666135644_5012812136650947586_n

Tranh Đinh Trường Chinh

Tháng tư, cuối tháng tư

Nóng gay gắt nắng như đổ lửa

Nhân dân như chìm trong cơn bức bối

nắng cháy đất trời

và sân khấu nóng như rang lịch sử

49 năm trôi qua trong cơn lốc các biến cố

49 năm trôi qua

trong các bài diễn văn đọc sang sang

hứa hẹn lên hứa hẹn xuống

49 trôi qua như một giấc đại mộng

Tháng tư

sân khấu nhiều trò kịch tính bất ngờ

Tháng tư cuối tháng tư

Lịch sử mỉm cười xảo quyệt

Phẩy tay chào những bản hùng ca láu cá năm tháng

Và nhân dân trong nhà tù của cơn nóng đợi chờ

Các kịch tính đang đến hồi rẽ ngoặt

Của sân khấu cay đắng nỗi buồn úp mặt

Lịch sử như khắc chạm vào khuôn mặt tháng tư

Vết mong manh của tiếng rạn nứt

T. H. P

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

Thơ Trần Hoàng Phố