Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Sáu, 20 tháng 10, 2023

Lời nguyền cho một thế giới

(Nguyện cầu hòa bình đến với mọi quốc gia trên trái đất này)

Lê Huỳnh Lâm

Những bước chân từ nửa thế kỷ trước

Trên dãy phố

Đổ vỡ

hoang tàn

Xác người la liệt

Xác người không vẹn nguyên

Nhiều gương mặt

hớt hải

tái xanh

vô hồn

Những tia chớp

Những tiếng nổ

Những hồi còi báo động

Hầm trú ẩn

Đi về phía nam

Chạy giặc

Chạy loạn

Bây giờ cứ ngỡ bình yên

Bên kia châu lục là những cuộc chiến

Giữa con người với con người

Hay giữa thượng đế với thượng đế

Mà họ cùng thờ phượng ở ngôi cao

Thượng đế

của các anh

của chúng tôi

và của tất cả mọi người

lẽ nào khác nhau

Khi trong cùng một cuốn kinh đều minh định

Chúa trời tạo ra tất cả

Thiên chúa là tình yêu

Và những hứa hẹn về một thiên đường

Hôm nay

Nhìn trên mạng toàn cầu

Những thây người

Những hố bom

Và sự đổ nát

Tôi thấy hình ảnh

Những đứa trẻ chạy bộ trên đường phố hỗn loạn

Với ánh mắt thiên thần

Khiến tôi nhớ lại

Bước chân mình hơn 50 năm trước

Trên dải đất mất mát, chia rẽ, đau thương

Đến bao giờ cảm thông, hòa hợp, chữa lành

Chiến tranh

Tội ác

Chiến tranh

Bạo tàn

Chiến tranh

Cho dù nhân danh bất cứ điều gì

Đều phi nghĩa

Chỉ có con người mới giết đồng loại

Các loài vật khác không bao giờ sát hại cùng loài

Ôi! Những kinh sách vinh danh thượng đế

Như một lời nguyền đày đọa thế giới này.

Thứ Sáu, 13/10/2023

L.H.L.