văn việt: Thơ Lê An Thế

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Thơ Lê An Thế

Thiếu

Thành phố, vỉa hè, bông hoa, hòn đá, trang giấy, hoặc em

vẫn thiếu

đi bao cây số

bao nhiêu ngày bao nhiêu đêm

lại muốn xa hơn

giữa những cơn mưa saigon

vẫn thiếu

mưa vừa tạnh

lại nhớ trời

đêm nào tôi chạm vào những vì sao

bàn tay còn nhiều kẽ hở

năm nào tôi chạm vào tình yêu

đến nay tôi vẫn là một nửa.

Tù Nhân

Trong đất nước này

tôi (và bạn) có thể đang là một tù nhân dự khuyết

Trong 4 bức tường của căn phòng này

tôi cũng là một tù nhân

Trong chữ mẹ đẻ

tôi như một tù nhân từ lúc sinh ra

Trong thơ

tôi là tù nhân không biết đến bao giờ.

Tiên Đoán

Khoa học tiên đoán

mặt trời sẽ tắt hơn 4 tỷ năm nữa

xa nhỉ

ở thành phố này

mọi thứ sát sạt

tiên đoán thời tiết

tiên đoán bóng đá

tiên đoán hoa hậu

tiên đoán số đề

tiên đoán cố phiếu

rất cận kề

mỗi buổi tối

tôi không nghĩ xa hơn

lúc sáng mai thức dậy

ra ngõ là gặp nhiều người bán vé số.

Khoảng Trống

Không có cách nào thay thế

những khoảng trống em để lại

đồ đạc bắt đầu có mùi

màu sắc bắt đầu có mùi

âm thanh bắt đầu có mùi

khoảng trống bắt đầu có mùi

tôi bất ngờ vì mọi thứ có thực

(kiểu địa ngục có thực)

một địa ngục 3D

treo kín phòng

tôi bắt đầu tìm hiểu trừu tượng

tôi bắt đầu tìm hiểu siêu thực

bức tường lớn dần trong đêm

hoành tráng và ấn tượng

đêm qua tôi đến bên một cái đồng hồ

mà không thể bơi qua bên kia

đêm qua tôi xoay quanh bóng tối

im lặng cũng là âm thanh

ngay cả trong căn phòng quen thuộc này

biết treo vào đâu

khoảng trống bị đóng đinh

bắt đầu rỉ máu

tôi không thể tự may lại

để cứu rỗi mình.

Không Có Những Thứ Đó

Khi có quốc gia

Là có súng

Là có cờ

Là có nhà nước

Là có nhà tù

Là có lính

đó là nồi súp

tả pí lù

hầm

năm đó tôi vào chiến trường

hùng hục

(tôi ngu dốt cộng với tôi giang hồ vặt)

một nồi súp

toàn máu xương người Việt

lúc hoà bình

tôi lại chấn thương

không thuốc chữa

vết thương loang dần

tôi chữa bằng thơ

thơ lại đau cách khác

bây giờ toàn cảnh

không có gì quí hơn

là không có những thứ đó.

Đừng, Đừng

Tôi và cái bóng mình

không thể nhập một

không thể chia tay

vào chùa

sư trụ trì nói

“bao năm nay

thầy cũng vậy”

thế là tôi hiểu

sư bảo đừng có ý đi tu.

Hoa Vì Ai Sẽ Nở

Lúc hứng tình

tôi ra ngoài trời

cây cỏ sẽ mang thai.

Oct 2022

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

Thơ Lê An Thế