văn việt: Thơ Phan Đạo

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Thơ Phan Đạo

VÔ ĐỀ

Bụi đỏ

Phố xiêu

Lòng vàng

Cổ thành ơi

Chuyến đò ngang lặng lờ

Cúi đầu

Tôi hát trong mơ

Dâng lên em

Nỗi đợi chờ tươi xanh

Nguyện đi

Cho trọn cuộc tình

Vô tâm

Mà

Đã chín từng thớ da

Rượu say

Thơ say

Tình say

Tôi

Giờ là trẻ ngu ngơ

Nói

Cười

Cổ thành ơi

Tôi hiểu rồi

Lối đi

Người đã vẽ bày trong mơ...

Quảng Trị, Hè 1985

HÔN PHỐI (54)

Những đứa con lạc loài của đất nay

Tự mình hôn phối

Từ hoài thai hình dạng mới

Trước nạn dịch thất trinh

Toàn phần

Lặn mãi xuống

Lòng

Đêm

Thịt xương nghĩ suy và chữ câu thành san hô và tảo

Bào thai nứt thành mây lưỡng tính

Rồi

Mưa mịt mù mưa mù mịt

Và

Mưa mài miệt

Khắp khô hạn nhân văn

Những đứa con lạc loài của đất nay

Nói ngôn ngữ ngày mai

Rất quen...

Huế, Thu 2000

PĐ

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

Thơ Phan Đạo