văn việt: Những bài đoản thi (I)

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Những bài đoản thi (I)

nguyễn xuân thiệp

tiếng chim & đôi mắt

tiếng chim. tiếng chim

trên cành bàng

một sáng mùa thu

ngồi bên khung cửa lớp học

cô bé chợt nhìn lên

bầu trời cổ tích

đôi mắt. và tiếng chim

từ đó. nằm trong bóng lá

tôi làm tên hề của tranh chagall

leo lên cây

hái được

và

mang theo

trong hành trang. rách rưới. đời mình

làm người nghệ sĩ troubadour

chiều. trên quảng trường thời đại

ngồi ôm đàn

hát

bên chiếc nón

có những đồng quarter

và tờ bạc lẻ

cùng với tiếng chim

và đôi mắt

ngày nào

Đầu thu 2017

trong vườn tượng mai chửng

nhớ bạn ra đi vào tháng 9

sẽ về đứng

cùng đá và cây. trong vườn tượng

rạng rỡ cười

tháng chín. chim như mây

những bầy sao trên đồng cỏ

khoảnh khắc. cùng tấu khúc ca ngợi niềm vui. của

đất và người

symphony số 9

như hoa của đá. nước mắt cây

đừng khóc. em đừng khóc

trời nổ cơn giông

cho một ngày đã qua

vệt nắng chiều nay

chiều nay
một mảng nắng
bay lạc vào sân
khiến lòng chợt vui lên
như khi nghe tiếng cười của trẻ
biết mùa xuân đang trở về
bầy chim trốn rét cũng đã trở về
người thi sĩ

với túi bản thảo
và cây đàn gỗ. xưa
cũng đã trở về

dưới mái nhà
nghe bếp lửa. reo
nụ cười. của mẹ
ôi. vệt nắng chiều nay
sao thân yêu thế

bếp chiều

cháy. trong vườn lãng quên

chiều nghiêng đốm lửa

người tù xa lâu năm. trở về

bên mái nhà. và bờ ao

mùa thu. tàn ố

khòm lưng. nấu bát cháo ngoài hiên

nấm mộ đá ong

dế khóc

Mùa thu 1982

mặt trăng. đầu ngọn khô

mai sau

đôi khi. anh nhớ

những giọt mưa

rơi trên dòng sông quạnh

bóng nắng. bên thềm nhà

tảng đá. và khóm lau gầy

mặt trăng. màu xanh. một thuở

trên đầu ngọn khô

và bóng quạ

trước nấm mộ. edgar poe

bên gốc sồi già

ôi. nhớ

nhưng không nhớ

thuở là người

trên mặt đất trần gian

Tháng 2. 2010

giấc mơ hoa hướng dương

tặng Nguyễn Thị Khánh Minh.

buổi chiều

trong căn phòng. bệnh viện

một người nằm.mơ

những bông hướng dương. màu vàng

rực rỡ

và những cánh ong bay

tỉnh dậy

thấy chung quanh mình

khuôn mặt của những người thân yêu. cười. tỏa nắng

chợt

nghe như trong lòng

biển hát

đêm 29 tháng 4. 2014

NXT

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

Những bài đoản thi (I)