Danh Ngôn

Trong một xã hội ngục tù, văn học tự do chỉ có thể hiện hữu để tố cáo và nuôi hi vọng.

In an incarcerated society, free literature can exist only as denunciation and hope.

Eduardo Galeano (1940-2015). “In Defense of the Word” (7) tr. Bobbye S. Ortiz, Days and Nights of Love and War, 1977, tr. Judith Brister, 1983

Văn học suy tàn chỉ vì con người càng ngày càng trở nên thối nát.

Literature decays only as men become more and more corrupt.

Goethe (1749-1832). The Maxims and Reflections of Goethe, 466, tr. T. Bailey Saunders, 1892

Văn học chịu số phận bi đát nếu tự do tư tưởng biến mất.

Literature is doomed if liberty of thought perishes.

George Orwell (1903-1950). “The Prevention of Literature,” January 1946, The Collected Essays, Journalism, and Letters of George Orwell, vol. 4, ed. Sonia Orwell and Ian Angus, 1968

Trong ý nghĩa toàn diện nhất, văn học là tự truyện của nhân loại.

Literature in its most comprehensive sense is the autobiography of humanity.

Bernard Beranson (1865-1959). Notebook, 11 December 1892. Trong cuốn The Bernard Beranson Treasury, ed. Hanna Kiel, 1962

Ban biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thượng tôn pháp luật

FB Thái Bá Tân

Thanh tra vừa công bố,
Vô tư và chí công –
Đất Đồng Tâm tranh chấp
Là đất của quốc phòng.

Tức là vẫn như cũ.
Đất của cái sân bay
Vốn không hề tồn tại,
Bị bỏ quên lâu nay

Vẫn là đất của nó,
Những một trăm héc-ta,
Để hoang cho chó ỉa
Gần ba mươi năm qua.

Trong khi dân khiếu kiện,
Bắt người và biểu tình
Vì không được canh tác
Trên chính đất của mình.

Thanh tra là của đảng.
Đảng muốn đất của ai
Thì nói đất người ấy.
Cấm không được nói sai.

Ông chủ tịch thành phố
Còn nhắc người dân cày
Phải thượng tôn pháp luật.
Nhưng pháp luật, tiếc thay,

Cũng là của đảng nốt.
Đảng muốn nó ra sao,
Thì nó sẽ như thế.
Chưa có ngoại lệ nào.

Đảng muốn chiếm dụng đất
Thì bảo phải thượng tôn.
Không muốn thì lờ tịt
Như cái vụ sân gôn

Sân bay Tân Sơn Nhất.
Quốc hội bảo làm sai.
Bộ Quốc phòng cũng vậy.
Thế mà không có ai

Phải “thượng tôn pháp luật”.
Không có thanh tra nào.
“Xử nghiêm” càng không có.
Dân muốn hỏi vì sao?

*
Tóm lại là trò cũ.
Người dân đã biết thừa.
Dân bây giờ khôn lắm,
Nên hơi khó bị lừa.

https://www.facebook.com/ThaiBaTan02/posts/312421895886374