văn việt: Cờ lờ mờ vờ

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Cờ lờ mờ vờ

Batrioldman

Cờ tới tay… nhanh nhẩu thay!… Anh phất

Lờ dân oan đang khóc hận đầy đường

Mờ mịt quá, nợ nần non cao ngất

Vờ quý dân! Anh xạo thấy mà thương!

Cờ Trung Quốc anh thêm sao vào đó

Lờ ngư dân!... Tàu lạ bắn hàng ngày

Mờ khói sóng… giàn khoan Tàu lấp ló

Vờ lên gân… anh lấy nước xịt ngay…!

Cờ tổ quốc!… Rừng đầu nguồn ngơ ngác!

Lờ đuôi sam thuê dài hạn… thôi rồi!

Mờ khói sóng, Hoàng Sa… giờ đã mất!

Vờ quay đi… bô xít… bán ăn thôi!

Cờ tổ quốc!… Ai nhìn không đau xót

Lờ máu xương bao thế hệ anh hùng

Mờ khói sóng… đảo xa… buồn mộ gió!

Vờ vật đi… nô lệ… nỗi buồn chung!

Danh ngôn