Danh Ngôn

Người ta đã không bao giờ viết hay vẽ, điêu khắc, tạo mô hình, xây dựng, phát minh, nếu không phải để ra khỏi cảnh đời địa ngục.

No one has ever written or painted, sculpted, modelled, built, invented, except to get out of hell.

Antonin Artaud (1896-1948). “Van Gogh: The Man Suicided by Society,” 1947, Antonin Artaud Anthology, ed. Jack Hirschman, 1965

Cuộc phấn đấu của nhà nghệ sĩ nhằm vượt lên trên nỗi đau của chính mình có thể trở thành hạt mầm cho niềm hi vọng của nhiều người khác, biến đổi một hành trình cá nhân thành một viễn kiến cho tất cả chúng ta.

The artist’s struggle to transcend his pain can become the seed for many others’ hope, transforming an personal journey into a vision for us all.

Diane Cole. After Great Pain: A New Life Emerges, 7, 1992

Nghệ thuật thu hút chúng ta chỉ vì những gì nó tiết lộ vốn nằm trong bản ngã bí ẩn nhất của chúng ta.

Art attracts us only by what it reveals of our most secret self.

Jean Luc Godard (1930-). “What is Cinema?” Godard on Godard: Critical Writings, ed. Jean Narboni and Tom Milne, 1972

Danh hiệu người nghệ sĩ có ý nghĩa này: đấy là một người cảm thụ nhiều hơn người đồng loại và ghi lại nhiều hơn những điều anh ta đã chứng kiến.

That is what the title of artist means: one who perceives more than his fellows, and who records more than he has seen.

Edward G. Craig. “On the Art of the Theatre,” 1905

Ban biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Lời kêu gọi gửi đến các thân hữu nhân sĩ trí thức quen biết, đồng bào thành phố Hồ Chí Minh

Thành phố Hồ Chí Minh ngày 18.10.2016

Thưa quý vị, thưa anh chị em,

Bà con ruột thịt các tỉnh Miền Trung đang phải chịu đựng những đau thương mất mát nặng nề bởi thiên tai lũ lụt những ngày qua. Hàng ngày, qua màn hình tivi, trên các trang mạng trong ngoài nước, trên các trang báo… lòng chúng ta quặn đau với những nỗi đau quá sức chịu đựng của bà con ruột thịt của chúng ta. Không một ai trong chúng ta có thể cam tâm ngồi yên.

Một nhóm chúng tôi tự động ngồi lại với nhau chia sẻ nỗi đau với đồng bào ta ở khúc ruột Miền Trung của dải đất hình chữ S, tổ quốc chúng ta, để bàn cách thiết thực góp phần giảm bớt phần nào gánh nặng oằn lưng của bà con ta những ngày này.

Phải đến tận nơi, tận mắt chứng kiến, trực tiếp trao món tiền cứu trợ cho dù còn quá nhỏ nhoi so với mất mát quá lớn của đồng bào ta, nhưng sao cho tấm lòng chúng ta gửi vào đấy đến được với bàn tay của bà con ta.

Vì vậy với số tiền đóng góp được hôm nay là 100 triệu đồng, chúng tôi quyết định cử một đoàn cứu trợ sẽ lên đường ngay trong tuần này đến Quảng Bình, cố gắng tiếp cận được một điểm chịu nhiều khó khăn nhất để trao tiền cứu trợ đợt đầu tiên.

Cùng với việc cử đoàn cứu trợ lên đường ngay, chúng tôi đưa ra lời kêu gọi các thân hữu là trí thức nhân sĩ quen biết cùng với đồng bào thành phố vốn nặng lòng yêu nước, thương nòi, của ít lòng nhiều sẽ cùng chúng tôi góp vào quỹ cứu trợ bà con bị bão lụt ở Miền Trung để tiếp tục cứu trợ đợt sau.

Số tiền đóng góp xin chuyển về:

Tên tài khoản: Huỳnh Tấn Mẫm

Số tài khoản: 101010010732211

Ngân hàng Vietinbank, Chi nhánh 2, TPHCM

Hoặc nếu góp tiền mặt, xin liên hệ:

Kỹ sư Tô Lê Sơn

Địa chỉ: 57F Tú Xương, Quận 3, TPHCM

Điện thoại: 0933241057

Số tiền này sẽ được trực tiếp chuyển đến bà con mà sau chuyến đi lần thứ nhất, tận mắt chứng kiến những đau thương mất mát tại chỗ, chúng tôi sẽ rút kinh nghiệm để sao cho số tiền cho dù ít ỏi vẫn gửi gắm được tình yêu nước, nghĩa đồng bào, đến được tận tay những người khó khăn nhất.

Toàn bộ số tiền này và những nơi, những gia đình hoặc cá nhân được nhận cứu trợ sẽ được công khai để có thể kiểm tra.

Máu chảy ruột mềm, chúng tôi trân trọng và thiết tha đề nghị quý thân hữu trí thức nhân sĩ, cùng đồng bào Thành phố Hồ Chí Minh, của ít lòng nhiều góp tấm lòng sẻ chia với bà con ruột thịt của chúng ta ở Miền Trung vượt qua những khó khăn này.

* Huỳnh Tấn Mẫm, TS, bác sĩ, nguyên Chủ tịch Tổng hội Sinh viên Sài Gòn trước 1975, nguyên Tổng Biên tập báo Thanh Niên, ủy viên Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam TPHCM

* Tương Lai, nguyên Thành viên Tổ Tư vấn Võ Văn Kiệt, nguyên Viện trưởng Viện Xã hội học Việt Nam

* Lê Công Giàu, nguyên Tổng Thư ký Tổng Hội Sinh viên Sài Gòn 1966, nguyên Phó Bí thư thường trực Thành đoàn Thanh niên Cộng sản TPHCM, nguyên Giám đốc Trung tâm xúc tiến thương mại và đầu tư (ITPC), TPHCM

* Võ Văn Thôn, nguyên Giám đốc Sở Tư pháp TPHCM, Huân chương Độc lập hạng 3

* Huỳnh Kim Báu, nguyên Tổng Thư ký Hội Trí thức Yêu nước TPHCM, Chủ nhiệm Câu Lạc Bộ Lê Hiếu Đằng

* Bùi Tiến An, nguyên Chuyên viên Ban Dân vận Thành ủy TPHCM

Kèm theo đây là danh sách đoàn trực tiếp đi Quảng Bình cứu trợ bà con bị thiên tai:

1. Lê Công Giàu, Trưởng đoàn

2. Kha Lương Ngãi, Phó Trưởng đoàn

3. Võ Văn Thôn

4. Bùi Tiến An

5. Ngô Kim Hoa