Danh Ngôn

Người ta đã không bao giờ viết hay vẽ, điêu khắc, tạo mô hình, xây dựng, phát minh, nếu không phải để ra khỏi cảnh đời địa ngục.

No one has ever written or painted, sculpted, modelled, built, invented, except to get out of hell.

Antonin Artaud (1896-1948). “Van Gogh: The Man Suicided by Society,” 1947, Antonin Artaud Anthology, ed. Jack Hirschman, 1965

Cuộc phấn đấu của nhà nghệ sĩ nhằm vượt lên trên nỗi đau của chính mình có thể trở thành hạt mầm cho niềm hi vọng của nhiều người khác, biến đổi một hành trình cá nhân thành một viễn kiến cho tất cả chúng ta.

The artist’s struggle to transcend his pain can become the seed for many others’ hope, transforming an personal journey into a vision for us all.

Diane Cole. After Great Pain: A New Life Emerges, 7, 1992

Nghệ thuật thu hút chúng ta chỉ vì những gì nó tiết lộ vốn nằm trong bản ngã bí ẩn nhất của chúng ta.

Art attracts us only by what it reveals of our most secret self.

Jean Luc Godard (1930-). “What is Cinema?” Godard on Godard: Critical Writings, ed. Jean Narboni and Tom Milne, 1972

Danh hiệu người nghệ sĩ có ý nghĩa này: đấy là một người cảm thụ nhiều hơn người đồng loại và ghi lại nhiều hơn những điều anh ta đã chứng kiến.

That is what the title of artist means: one who perceives more than his fellows, and who records more than he has seen.

Edward G. Craig. “On the Art of the Theatre,” 1905

Ban biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Chuyện lạ trên FB

Hoàng Hưng

Do theo dõi trên FB tình hình lũ lụt miền Trung và những hoạt động rất phong phú, hiệu quả, đấy tình nghĩa của xã hội dân sự cứu trợ đồng bào nạn nhân, tình cờ tôi đọc được mẩu status này của một trang “bây giờ mới biết!”: Ban Tuyên Huấn Đảng Cộng Sản Việt Nam:

“Đồng bào miền Trung đang cần sự giúp đỡ. Nhưng các bạn cần tỉnh táo, không giúp đỡ tiền bạc cho những kẻ đang đánh bóng tên tuổi, những hội nhóm bất minh, thường xuyên gây rối loạn và giờ ra vẻ "giúp đỡ".
Hãy hành động bằng con tim và cả lý trí.
Giúp được bằng sức mình thì giúp, không thì quyên góp vào các tổ chức chính thống như hội chữ thập đỏ, các cơ quan báo chí, quân đội đang túc trực ngày đêm tại vùng rốn lũ.
Thân ái”

https://www.facebook.com/BanTuyenGiaoDangCongSanVietNam/posts/1061129067335054

Luận điệu này cũ rích như đã thế suốt (ít nhất là trên 60 năm nay)! Cái “lạ” là các anh giữ FB này đã, không biết vô tình hay cố ý, hay bất lực ngồi nhìn, để mặc cho hiển thị gần 1451 lời bình chỉ sau 12 giờ! Bình thế nào thì mời các bạn mở link trên ra mà đọc!

Đã đến lúc bàn tay của họ (dù là tay sắt hay tay bọc nhung) không còn thể che mặt trời!

Nhớ một câu “ca dao” trích trong truyện ngắn 60 năm trước của nhà văn trẻ lúc ấy – nay là ông bạn già – Châu Diên (xin cải biên hai từ thôi, hai từ viết tắt ấy):

Biết điều thì cút đi cho!

Hỡi thằng T.H. mặt mo mặt dày!