Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Tư, 1 tháng 6, 2016

Chiếc bánh của Obama

Trần Mộng Tú

 

Các bạn trẻ Việt Nam!  Chính các bạn mới là chủ đất nước này, các bạn hãy thay đổi và biết nắm bắt lấy cơ hội cho chính mình. Để xây dựng và phát triển đất nước của mình chứ không phải bất kỳ ai khác, tôi mong các bạn hãy mạnh dạn và hãy tự tin vào mỗi bản thân của mỗi chúng ta. (Obama)

Tổng Thống Obama tới nước các em

mang theo một chiếc bánh nhiều tầng

với lớp kem trên cùng màu sắc thật đẹp

đứng xa nhìn như nếm được vị đường

mỗi tầng bánh là một tầng nhân hy vọng khác nhau

 

 

Chúng em gọi nhau chạy xô ra đường

đứng chờ được ăn miếng bánh

 

Ôi chiếc bánh có màu của chiếc cầu vồng

chiếc cầu vồng vẫn đến sau những cơn mưa

được chiếu bởi ánh nắng lấp lánh

 

Chúng em ai cũng ước ao được nếm chiếc bánh diệu kỳ này

Đến thật gần

Đến thật gần

Đến thật gần

Obama nghiêng người xuống đưa ra chiếc bánh nói với giọng vô cùng ấm áp:

Đây chỉ là chiếc bánh

tôi vẽ tặng các em

tôi sẽ chỉ cho các em

công thức làm chiếc bánh này

nhưng các em phải

 

Tự đi kiếm Đường

Tự đi tìm Trứng

Tự đi tìm Bột

Và sau hết

chính các em phải tự tay làm chiếc bánh này

 

Đừng hy vọng quá nhiều vào người khác rồi đứng vỗ tay

 

Các em phải tự đi nhóm lửa để nướng bánh

những mảnh than trong trái tim các em

phải được đốt lên

mổi người kiếm thêm củi cho vào

 

Tôi có thể giúp các em

Thanh củi đầu tiên

 

Nhưng chính các em phải giữ cho ngọn lửa cháy

ngọn lửa phải làm cho củi thành những mảnh than hồng

cháy âm ỉ trong lồng ngực các em

Chính các em mới là người làm bánh

và chính các em cũng phải là người được cắn miếng bánh đầu tiên

 

Dân tộc các em ăn bánh vẽ quá lâu rồi

các em bây giờ

không để ai đánh lừa mình được nữa

không ai có quyền bắt các em ăn bánh vẽ

lừa dối mình bằng lớp kem bọt pha màu

 

Các em hãy cùng nhau

tự làm bánh cho mình

tôi đặt nhiều hy vọng

chiếc bánh sẽ thành hình.

 

TMT

Tháng 5/31/2016