văn việt: Hão huyền

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Hão huyền

Đỗ Trí Vương

Mọi thứ mờ dần, nhòe nhoẹt, chỉ còn lại những đốm sáng

hắt hiu, ngọng ngịu, không hình thù gì

khô quá

sao mí nặng thế này?

xương sống ngày càng cong

còn sợ gì bóng tối, khi ta chính là hắn

Miệng ngáp liên hồi

lòng trắng mờ đục chán nản

ông cún đen nằm ngoe nguẩy bên đường

ông cún mũi đen

và chưa biết sủa

Thích tự khổ mình và làm khổ người

Nếu cả hai thì sao?

Tôi nguyền rủa tình thương vô điều kiện của mẹ

ngạt thở, bế tắc, tủi nhục

mọi sự quanh tôi phát sáng

thứ ánh sáng vuông vức, ngay ngắn của iPhone

nhưng thiếu màu xanh

và không thanh thản

tình yêu chết bẹp, thương tật, và dị dạng

giữa vòng tay kẻ thối tha

em ơi, em đừng thuộc về chốn này

sao mẹ lại đẻ ra em?

Bà chưa hỏi ý kiến em

Tôi yêu em, yêu con em, và ghê tởm mình

Lạy Chúa trên kia tỏ tường

vì xác thịt này chỉ là dối lừa

vì cơn mê này chỉ là hão huyền

vì thành phố tôi là đống gạch vụn dưới kia

Danh ngôn