văn việt: Thơ Hoàng Xuân Sơn

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Thơ Hoàng Xuân Sơn

T Â N H À I C Ú

Những tưởng đã hết loa phường

Vẫn còn bát nháo

Trên đường

Có thể nghe

Có thể không

Có thể đã đọc lòng vòng khúc

Nôi

Bạn cứ vịn

Tôi giằng ra

Ô hay thiệt có ta bà

Như

Không thấy áo

Quên bận quần

Lộ phơi một chút hồng trần

Nhúm

Nhen

Lửa cháy

lửa cháy

Trên lầu

Mau đu dây xuống kẻo câu thơ

Chìm

Ướt rồi em không thấy mưa

Chỉ thấy một giọt

Ướt vừa mông lung

Có phải người điên khích tôi

Mà sao

Cấu

Véo

Kéo

Lôi

Hà rầm

Về sông Hương

Nghe Huế ca

Lời chi nẫu ruột

Dưa

Cà

Khi mô

Lưu thủy

Cớ sao hành vân

Mây

Trôi

Nước

Chảy

Lần khân mấy đời

Ý đồ

Đồ

Âm mưu tạng phủ

Chết khô xác thần

Ngủ không được

Ra ngoài sân

Hóng một chút gió bần thần

Rêu

Rong

)(

h o à n g x u â n s ơ n

@sumac.6juillet24

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

Thơ Hoàng Xuân Sơn