Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Năm, 20 tháng 6, 2024

Vĩnh biệt chàng trai Hà Nội

 Lê Học Lãnh Vân

 

Ôi chao, anh Tiến, nhà văn Vũ Ngọc Tiến, đã mất rồi!

Trong vòng một tháng, mới ngồi dùng buổi sáng với anh tại buổi họp bạn Văn Việt nhân dịp anh Trương Vũ, anh chị Ngu Yên về Việt Nam, rồi lại ngồi với anh tại nhà chị Ý Nhi, dùng cháo lòng do anh đặt mang tới cùng với chai vang đãi bằng hữu.

Thật ra, tôi cũng chỉ mới thường ngồi với anh vài năm lại đây thôi, cũng hơn chục lần gặp mặt hay đi thăm bạn văn đau yếu. Vài năm nhưng tình anh em đủ sâu đậm!

Khi còn bôn ba sinh kế, khoảng năm 1995, trong một lần ghé thăm quán cơm của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp bên kia cầu Paul Doumer, tôi được loáng thoáng nghe nhà văn nhắc tên Vũ Ngọc Tiến. Nghe tên, chưa gặp người.

Gần hai mươi lăm năm sau mới có dịp gặp chàng trai Vũ Ngọc Tiến một thủa hào hoa. Làng Yên Thái qua lời kể của anh thật bàng bạc tiếng chày quyện sương. Các làng xung quanh đấy đều nhờ ông nội anh viết bài văn, câu đối. Anh chỉ kể vậy thôi, nhưng tôi biết người xưa không chỉ trọng văn hay chữ tốt, mà quý nhất là nếp nhà đạo đức, đạo đức không chỉ của một người mà cả một tộc họ. Và nhà đó phải là đại gia, đại gia theo nghĩa xưa, nghĩa là có nhiều con cháu thành đạt, được người trong vùng trọng vọng. Đó là tiêu chuẩn của người được mời viết chữ!

Anh nhận xét tôi có hình thức Sài Gòn mà nội dung Hà Nội. Nhận xét này cũng tương tợ nhận xét của một bạn học và bạn văn Vũ Thế Thành. Lãnh Vân có cốt cách người Hà Nội trước năm 1956, anh Tiến nói.

Nghe tôi kể những mối liên hệ văn hóa, học thuật của gia đình và của riêng mình với Hà Nội, anh gật gù. Văn hóa thấm sâu lắm, Lãnh Vân! Mà, càng thấm sâu càng không phân biệt vùng miền. Lạ thế đấy Lãnh Vân, mình vừa tự hào vùng đất mình sinh ra, vừa yêu quý vùng đất khác. Quả như anh Tiến nói, nhớ lần đầu tiên thăm Hà Nội năm 1995, tôi có cảm giác thăm quê hương vì đâu đâu trên đất Bắc cũng bàng bạc hình ảnh và nếp sống thân quen!

Em nghe nhiều người nói Hà Nội giờ không còn Hà Nội gốc, sao em thấy dưới lớp bụi dày văn hiến vẫn còn đó. Anh có thấy vậy không?

Anh Tiến trả lời rằng anh không biết. Thay đổi quá nhiều và quá nhanh khiến mình không dám chắc điều gì hết.

Mình thấy Lãnh Vân thật sung sướng, yêu quê hương một cách hồn nhiên. Mình không được thế. Nhiều chuyện xảy ra khiến mình không được thế! Có chuyện muốn nhớ, không nhớ nổi. Có chuyện muốn quên, không quên được! Tại tuổi tác hay tại thời cuộc quá nhiều chuyện làm mệt mỏi đầu óc?

Câu nói sau đây của anh Tiến khiến nghe xong tôi nhìn khá lâu vào khuôn mặt anh.

Quê hương bình yên là quê hương biết yêu mình. Quê hương mình không bình yên! Không bình yên từ thủa Mẹ mình còn trẻ, từ thủa quê mình còn rất đẹp…

Quê hương không yêu con người của nó nên mới biến thanh lịch hào hoa thành tham lam, thô bỉ. Thời Pháp thuộc, bị ngoại nhân đô hộ mà con người sống khí khái, kiêu hãnh, quyết tử cho Tổ quốc quyết sinh, thà mất tất cả chứ không chịu làm nô lệ. Bây giờ nước độc lập thì sống ngậm miệng, cúi đầu trước bất công và trước tham muốn thấp hèn của mình. Có phải anh em chúng ta đang chứng kiến sự băng hoại ngự trị trên vùng đất thiêng văn hiến?

Anh Tiến ơi, làm sao quên được buổi sáng cuối năm ngoái ấy, tình cờ gặp anh góc đường Bến Vân Đồn và Nguyễn Trường Tộ. Lãnh Vân rủ anh mua cà-phê mang lên sân thượng tầng 34 tòa nhà Saigon Royal nhìn xuống ngã ba sông Sài Gòn và sông Bến Nghé. Nhớ anh, Lãnh Vân nhớ nắng ngày ấy, nhớ những lời anh em tâm sự nhau khi nhìn ra ngã ba sông lăn tăn triệu hạt sóng nắng Bến Nhà Rồng…

Hôm ấy, Lãnh Vân đọc cho anh nghe hai câu của cụ Đồ Chiểu viết về quân Pháp đánh vô Sài Gòn,

Bến Nghé của tiền tan bọt nước

Đồng Nai tranh ngói nhuốm màu mây.

Vĩnh biệt anh, anh Tiến nhé! Sóng sông Sài Gòn sẽ mãi lấp loáng trong lòng Lãnh Vân hình ảnh chàng trai Hà Nội ấy…

Ngày 19 tháng 6 năm 2024