Diễn đàn Câu lạc bộ Văn đoàn Độc lập Việt Nam: Thơ Trang Châu

Danh ngôn

“Thế giới này, như nó đang được tạo ra, là không chịu đựng nổi. Nên tôi cần có mặt trăng, tôi cần niềm hạnh phúc hoặc cần sự bất tử, tôi cần điều gì đó có thể là điên rồ nhưng không phải của thế giới này.”

“Ce monde, tel qu’il est fait, n’est pas supportable. J’ai donc besoin de la lune, ou du bonheur, ou de l’immortalité, de quelque chose qui ne soit dement peut-etre, mais qui ne soit pas de ce monde.”

(Albert Camus, Caligula)

“Tất cả chúng ta, để có thể sống được với thực tại, đều buộc phải nuôi dưỡng trong mình đôi chút điên rồ.”

“Nous sommes tous obligés, pour rendre la realite supportable, d’entretenir en nous quelques petites folies.”

(Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs)

“Nghệ thuật và không gì ngoài nghệ thuật, chúng ta có nghệ thuật để không chết vì sự thật.”

“L’art et rien que l’art, nous avons l’art pour ne point mourir de la vérité.” (Friedrich Nietzsche, Le Crépuscule des Idoles)

“Mạng xã hội đã trao quyền phát ngôn cho những đạo quân ngu dốt, những kẻ trước đây chỉ tán dóc trong các quán bar sau khi uống rượu mà không gây hại gì cho cộng đồng. Trước đây người ta bảo bọn họ im miệng ngay. Ngày nay họ có quyền phát ngôn như một người đoạt giải Nobel. Đây chính là sự xâm lăng của những kẻ ngu dốt.”

“Social media danno diritto di parola a legioni di imbecilli che prima parlavano solo al bar dopo un bicchiere di vino, senza danneggiare la collettività. Venivano subito messi a tacere, mentre ora hanno lo stesso diritto di parola di un Premio Nobel. È l’invasione degli imbecilli.”

(Umberto Eco, trích từ bài phỏng vấn thực hiện tại Đại học Turin (Ý), ngày 10 tháng 6 năm 2015, ngay sau khi U. Eco nhận học vị Tiến sĩ danh dự ngành Truyền thông và Văn hoá truyền thông đại chúng. Nguyên văn tiếng Ý đăng trên báo La Stampa 11.06.2015)

Thơ Trang Châu

ĐẤT NƯỚC BÂY GIỜ

Từ quãng đời thơ ấu tôi lớn lên

Đất nước chưa một ngày im tiếng súng

Bom ru tôi ngủ

Sách vở từng trang tôi đọc

Mong tìm ra lấy nghĩa chiến tranh

Đang rỉa mòn quê hương đổ nát

Tôi lớn lên

Hồn già đi trước tuổi

Không nhìn thấy tương lai

Như lòng mình mơ ước

Như tất cả tin yêu

Tôi gởi gắm cuộc đời

Tôi đã nổi trôi xuôi ngược giòng đời

Súng trên vai lòng mới rõ hận thù

Bắn đã biết nhắm vào ai

Những đêm hỏa châu chong mắt

Những ngày nắng lửa khô môi

Tôi xin trí óc tôi từng phút tỏ ngời

Để lương tâm không một lần trách hỏi:

Chiến đấu làm gì, chiến đấu cho ai?

Một sáng mùa xuân đôi miền phố thị

Đỏ một màu cờ

Tôi đã đợi chờ từng phút, từng giây

Nửa lời tiếng nói xóa bỏ hận thù

Để tin yêu niềm vui mới

Nhưng mùa xuân không thắm hoa

Mùa xuân không tươi lá

Trên đèo heo hút gió

Nơi núi thẳm, rừng sâu

Nối tiếp nhau

Những trại tù mọc lên như nấm

Những kiếp tù không bản án

Biết ngày đi không biết có ngày về

Có phải

Vì tôi là kẻ hiện diện sau cùng

Nên là người thua thiệt:

Không nợ nần

Cũng bị tước mất quê hương!

Tôi đứng bên trời Montréal

Nhìn giòng sông Saint Laurent đông tuyết

Không thấy màu phù sa sông Hồng, sông Nhị

Nước không thơm mùi trái ngọt Đồng Nai

Giọng hò nào cho tôi nhớ Hương Giang

Ôi! Nỗi lo âu nay thành sự thật

Khi một ngày bỏ nước ra đi

Biên cương trời Nam mấy nghìn năm một cõi

Sao anh để bầy lang sói

Dẫm gót thù lên biển đảo của cha ông?

Anh không nghe sóng dậy trong lòng?

Không hay tiếng đời mai mỉa?

Không thấy mình đắc tội với tiền nhân?

Bao nhiêu năm quê nghèo im tiếng súng

Đất nước thanh bình sao mắt mẹ không vui?

Sao con mẹ cuối đời vẫn làm thân Do Thái?

Tôi muốn quên nhưng lòng vẫn hỏi:

Đất nước bây giờ đất nước của ai ??

HÃY COI NHAU NHƯ TÌNH NHÂN

Viết cho Ngày Tình Nhân 14 tháng 2

Mình hãy coi nhau đêm nay như tình nhân

Hãy coi tuổi nhau như vừa đôi tám

Hãy gợi lòng mình như vừa biết yêu đương

Anh sẽ cho lui dòng thời gian

Để thấy em xinh đôi má hồng

Môi thoáng cười trong giao mắt đầu tiên

Anh sẽ bắt thời gian dừng lại ở

Giây phút đợi chờ anh cầm lấy tay em

Chúng ta đã bên nhau trong cuộc hành trình

Dài một phần tư thế kỷ

Cuộc hành trình nào mà chẳng có gian truân

Chúng ta chẳng cần quên

Nhưng chúng không phải nhớ

Những khúc sông sóng ngầm

Những chặng đường sỏi đá

Trong cuộc đời lứa đôi

Chỉ biết hôm nay

Chúng ta đang đứng ở bình nguyên của mối tình

Trong một chiều nắng đẹp

Chúng ta sẽ tay trong tay đi quãng đời còn lại

Chúng ta sẽ tô thắm tuổi già bằng tâm hồn tuổi trẻ

Nên xin em đừng ngại

Thời gian sẽ ghi dấu vết nhăn

Thời gian sẽ điểm sương mái tóc

Chúng ta mãi mãi là hai con chim non

Hót cho mùa xuân bất tận

Chúng ta sẽ mãi mãi không già

Nếu chúng ta mãi mãi

Vẫn đêm đêm coi nhau như tình nhân

Vẫn coi tuổi nhau như vừa đôi tám

Vẫn gợi lòng mình như vừa biết yêu đương

T.C

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

Thơ Trang Châu