Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Sáu, 27 tháng 1, 2023

Mèo tới, diệt trừ ngay lũ chuột!

Câu đối Tết Quý Mão 2023

Hà Sĩ Phu

clip_image002

1/ LÒNG CHÂN-THIỆN ĐÓN XUÂN:

- Thuở THIỆN- ÁC đan cài, TẾT đến mong chờ “vua THIỆN Ý !

- Thời GIẢ-CHÂN lẫn lộn, XUÂN về ngóng đợi “chúa CHÂN TÂM”!

2/ HỔ ĐI MÈO TỚI:

- MÈO như sức mạnh Dân mong, MÈO tới, diệt trừ ngay lũ CHUỘT!

- HỔ tựa độc quyền Đảng trị, HỔ đi, vui sống cả đàn TRÂU!

3/ GỬI NGƯỜI ĐÁNH CHUỘT SỢ VỠ BÌNH (năm MÈO nói chuyện CHUỘT):

- Chiếc BÌNH này hỏi gốc nơi đâu, tự nó đã nảy sinh bầy CHUỘT thối!

- CHUỘT ấy bắt nguồn ở đó, sao ông còn ôm ấp chiếc BÌNH hôi?

 

4/ TẤN TRÒ ĐỜI:

- Quan chưa lộ trị quan bị lộ, chốn Quan trường đã thấy lắm trò… vui!

- Đứa thấp mưu thua đứa cao mưu, tình Đồng chí lại nghe nhiều chuyện… thú!

5/ XUÂN VÀ PHÚC:

- XUÂN đến XUÂN đi, mấy độ thăng-trầm, do vận nước!

- PHÚC còn PHÚC hết, đôi đường họa-phúc, ở lòng dân!

6/ NÓI NHỎ: ĐỒNG TÌNH, DẪU CHẲNG ĐỒNG TÂM:

- Lò lửa vẫn thiêu nhau, củi cao cấp mấy tầng cháy đỏ,

“toang” kiểu này đẹp quá, bác ơi?

- Hoa Kỳ còn giãy chết, nơi cháu con vạn đại dung thân,

“chuồn” nơi ấy giàu ghê, bạn nhỉ?

***

MỜI ĐỐI: Lò lửa bập bùng soi, củi cao cấp mấy tầng đỏ chói, Tổ quốc bao giờ đẹp thế này chăng? (theo lời bác Phú Trọng).