văn việt: Trần Mộng Tú: Vài bài thơ Haiku đầu năm

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Trần Mộng Tú: Vài bài thơ Haiku đầu năm

Bên ngoài

Tuyết đã tan sáng nay

Trên cành tùng con chim rỉa cánh

Khép kín hai vạt áo

Cây mai vàng ngoài sân

Gió đong đưa những cành hoa tuyết

Con sóc giương mắt nhìn

Không gian một màu trắng

Tất cả vùi dưới cánh đồng tuyết

Con quạ đen rũ cánh

Con đường nằm im lặng

Dưới đám tuyết rơi từ năm ngoái

Hoa báo xuân vừa nở

Trong nhà

Hẹn bạn tới mùa Xuân

Bạn sợ con Siêu Vi năm ngoái

Đĩa cá kho se mình

Nén nhang hôm Mồng Một

Rác tàn tro trên mặt bàn thờ

Trong hình mắt ai nhắm

Thế là hết Tết rồi

Gấp khăn áo xếp vào đáy tủ

Bâng khuâng tiếng giày ai

Nồi canh dưa trong bếp

Sùng sục tỏa mùi thơm khắp nhà

Hình như tiếng mẹ cười

2/18/2021

Danh ngôn