Danh Ngôn

Tất cả nghệ thuật cao quí… không mang lại cho người thưởng ngoạn cảm giác tự mãn, mà là một sự ngỡ ngàng và kinh phục. Chức năng giải phóng to lớn của mỹ thuật là nhấc bổng chúng ta ra khỏi chính mình.

All great art … creates in the holder not self-satisfaction but wonder and awe. Its great liberation is to lift us out of ourselves.

Dorothy Thompson(1894-1961). “The Twelve-Foot Ceiling,” The Courage to Be Happy, 1957

Nghệ thuật cao quí không dừng lại ở cảm giác khoan khoái nhất thời. Nó là một cái gì làm gia tăng sự phong phú trường cửu của sự toại nguyện trong tâm hồn. Nó tự biện minh vừa bằng sự thưởng thức trực tiếp, vừa bằng sự tôi luyện cái hiện thể thâm sâu nhất. Sự tôi luyện không tách rời sự thưởng thức mà vì sự thưởng thức. Nghệ thuật cao quí chuyển hóa tâm hồn thành sự nhận chân trường trực các giá trị vượt ra ngoài bản thể trước đây của chính tâm hồn.

Great art is more than a transient refreshment. It is something which adds to the permanent richness of the soul’s self-attainment. It justifies itself both by its immediate enjoyment, and also by its discipline of the inmost being. Its discipline is not distinct from enjoyment but by reason of it. It transforms the soul into the permanent realization of values extending beyond its former self.

Afred North Whitehead(1861-1947). Science and the Modern World, 13, 1925

Ban biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Mừng ngày quốc tế thiếu nhi 1/6

Viện Goethe Tp.HCM và CN Nhà xuất bản Kim Đồng tại Tp.HCM tổ chức chiếu bộ phim: Hoàng từ Ếch, theo chuyện cổ tích Grimm.

Rất mong Bố Mẹ và các Bé tới thưởng thức xứ sở thần tiên trong phim và một ngày hội thật vui, bổ ích.

Phim Hoàng tử Ếch

Cover facebook Hoàng tử ếch

- Thời gian: 9h , thứ năm ngày 01.06.2017

- Địa diểm: Lầu 2, Trung tâm sách Kim Đồng, 248 Cống Quỳnh , quận 1, HCMC

- vào cửa tự do

Nguyen Thu Hanh

Kulturprogramm

Goethe-Institut Ho Chi Minh City

18, Str. 1,  Do Thanh

Ward 4, District 3, HCMC

Tel:  +84 8 38326 716 – Ext.: 14

hanh.nguyenthu@saigon.goethe.org

www.goethe.de/vietnam