Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Hai, 10 tháng 4, 2017

Syria – độc tài Assad và biếm hoạ

Lý Trực Dũng

Bà Nadja Madani-Moudarres người Syria, Chủ tịch thứ nhất của Hiệp hội Nghệ thuật và Văn hóa Ả Rập ở Đức cùng chồng đi du lịch Việt Nam lần thứ hai, khi đến thăm gia đình chúng tôi, cho biết, chế độ độc tài của Tổng thống Bashar al-Assad là một thứ quái đản với bộ máy mật vụ khổng lồ pha trộn giữa KGB của Liên Xô cũ, Stasi của CHDC Đức trước đây và mật vụ của Kim Jong-un Bắc Triều Tiên hiện nay. Khắp hang cùng ngõ hẻm đâu cũng có mật vụ theo dõi giám sát người dân, và điều hết sức ngạc nhiên là không phải chỉ có một có quan mật vụ mà có tới trên mười cơ quan mật vụ khác nhau. Chúng sẵn sàng đàn áp, thủ tiêu bất kỳ ai không thích hợp với chế độ của Assad. Biếm họa với chức năng phản biện xã hội tất nhiên là một cái gai trong mắt Assad. Một trong cái gai đó là họa sĩ biếm họa Syria nổi tiếng Ali Ferzat vốn là một người bạn cũ của Assad. Nhưng khi không thể điều khiển được họa sĩ này phục vụ cho chế độ độc tài của mình, Assad đã cho lũ mật vụ tay sai bắt cóc và hành hung ông vô cùng dã man, đập nát bàn tay ông để ông không thể còn cầm bút mà vẽ. Nhưng chúng đã nhầm, bạo lực không thể khuất phục được người họa sĩ tài ba này cũng như các họa sĩ biếm họa Syria khác. Những bức biếm họa của họ đã và đang làm cho chế độ độc tài rợ man này lo sợ. Vụ “tấn công hóa học” làm chết hơn 80 người dân vô tội ở Syria mới đây là một bằng chứng ngày tàn của chế độ độc tài Assad đang đến.

clip_image001
“Không hiểu nổi! Càng giết lũ đối lập chúng càng mọc ra quá trời!”
clip_image003
clip_image004
“Phản ứng việc hành hung hoạ sĩ biếm Ali Ferzat”
clip_image006
clip_image008
“Ta dư sức tự rửa sạch mà!”
clip_image010
“Máu nữa! Cho ta máu nữa đi!”