văn việt: NHỮNG NGÀY VĂN HỌC CHÂU ÂU LẦN THỨ 6 TẠI TP. HỒ CHÍ MINH

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

NHỮNG NGÀY VĂN HỌC CHÂU ÂU LẦN THỨ 6 TẠI TP. HỒ CHÍ MINH

Sách mới đến từ tám nước châu Âu: Đọc sách cùng tác giả, Trao đổi, Giới thiệu sách và chiếu phim

08.05. – 12.05.2016

Thư viện Khoa học Tổng hợp | 69 Lý Tự Trọng, quận 1, Tp. Hồ Chí Minh

IDECAF | 28 Lê Thánh Tôn, quận 1, Tp. Hồ Chí Minh

Nhà sách Nguyễn Văn Bình

Vào cửa tự do

Photo: 6th European Literature Days © EUNIC

Những ngày văn học lần thứ sáu tại Hà Nội mời các bạn khám phá và đọc sách ngoại văn mới được chuyển sang Việt ngữ. Năm nay, những ngày văn học châu Âu còn lần đầu tiên được tổ chức tại TP. Hồ Chí Minh. Tám nước châu Âu mang đến ngày hội văn học sôi động này rất nhiều hoạt động dành cho khán giả yêu văn học đủ mọi lứa tuổi như: Đọc sách cùng tác giả, Giới thiệu sách, Hội thảo, Trao đổi, Triển lãm và cả chiếu phim.

Các nước thành viên sẽ khai mạc những ngày văn học châu Âu tại Tp. Hồ Chí Minh vào Chủ nhật, ngày

8.5.2016 tại đường sách Nguyễn Văn Bình. Chương trình đầu tiên của nước Đức là giới thiệu cuốn sách “Vị Hạt Táo“ của nữ nhà văn Katharina Hagenas. Cuốn sách này đã có thành công lớn ở nước Đức kể về cuộc sống của một gia đình có nhiều thế hệ phụ nữ. Còn phần dành cho các bạn trẻ là Bộ tiểu thuyết ba phần về những chuyến phiêu lưu của Rico và Oskar nay đã được chuyển toàn bộ sang Việt ngữ. Chương trình giới thiệu cả ba tập và sau đó là chiếu bộ phim được chuyển thể từ tập „Rico, Oskar và những bóng đen bí ẩn“. Tiếp theo, chương trình năm nay còn giới thiệu cuốn sách “Con rối tha hương”, một cuốn tiểu thuyết có nội dung về một phần cuộc sống Việt Nam tại Đức.

Ba địa điểm diễn ra sự kiện tại TP. Hồ Chí Minh bao gồm IDECAF, Thư viện khoa học tổng hợp và

đường sách Nguyễn Văn Bình. Tất cả các chương trình của nước Đức sẽ diễn ra tại Thư viện Khoa học

Tổng hợp.

Chương trình của Viện Goethe tại Tp. Hồ Chí Minh:

08.05.2016

9h30

Giới thiệu sách: Vị Hạt Táo

(Tiếng Việt)

08.05.2016

10h00

Giới thiệu sách và chiếu phim: Những chuyến phiêu lưu của Rico và Oskar

(Tiếng Việt)

08.05.2016

15h00

Giới thiệu sách: Con roi tha huong

(Tiếng Việt)

Xem thêm thông tin tại:

www.goethe.de/vietnam | www.hanoigrapevine.com

Liên hệ:

Nguyễn Thu Hạnh

Goethe-Institut Tp. Hồ Chí Minh

18, đường số 1, Cư xá Đô Thành, phường 4, quận 3, Tp. Hồ Chí Minh

Tel: +84 8 3600 95 87

Email: hanh.nguyenthu@saigon.goethe.org

Web: www.goethe.de/vietnam

Facebook: https://www.facebook.com/goetheinstitut.hcm

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

NHỮNG NGÀY VĂN HỌC CHÂU ÂU LẦN THỨ 6 TẠI TP. HỒ CHÍ MINH