Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Sáu, 1 tháng 1, 2016

Thơ Hoàng Xuân Sơn

c h i ế c  c ằ m  v u ô n g.  b ạ n h.  g i ữ a  b i ê n  n i ê n

HXSsắm đồ miễn thuế cần giấy lên tầu
mộthaibabốn
ngoại hình thể nào cũng xong
[vào rồi không được lộn lui – gã an ninh phi trường bảo thế ]
người ta nườm nượp
vẫn trụ tôi chỗ đầu mắt cuối mày
nghía ông qua bà lại
chongchóng
hỏamù

long rày mấy trự không tặc xỉn tản đứ đừ
chai đầy chai vơi phè cánh nhạn
[ quên mất trò khủng bố râu xồm ]
nhonho.  nho ở đâu lắm thế
có những loại nho ngọt lừ
cũng có nho đắng chát
như 2 mặt. 1 lời nguyền
count down to midnight
hãy nâng cốc mừng lễ ½ đêm
kéo tà tà qua năm mới
cáo chỉ.  đông ken
uống mừng hành tinh
chưa đi lạc

trò chơi ban đêm
dạ vũ um sùm lễ hội
đâu cần bước nhảy vọt cứ hug tưng bừng
tchintchin
dzôdzô cái đã.  bù khú
con phượng hoàng cuối đường lửa
rụng hết cánh lông
đóm sao trời
thất tán
sự kỳ diệu của mùa đông
đậu cô-ve hầm                         vĩnh cửu
hạt tuyết rơi đâu đó trên món tóc nồng
lây bây mùi biếng chải
bánh kem dính đầu mũi
à cứ hôn nhau má nàng đỏ chót như tên hề dễ thương gánh xiệc
chết tự hồi lưới thủng mắt câu
rótrót                    tiếp                      
vodka trăm năm làm quái gì có
chỉ là chiếc bong đổ dài nga-la-tư
quảng trường đỏ hết mùa luyện ngục
giờ này những nóc giáo đường củ hành
[ lạc ] chín thơm tai hồi nướng
kêu rên ỏm tỏi
nước nôi lỏng bỏng
vẩy rắn kiêng ăn giò tiềm
thục địa đen hơn bùn
ngoài khơi bụng cá
[ tưởng niệm năm nao chị nằm bụng cá ]
ăn vạ chủ thần tự do
chừ cũng tiêu táng đường
bướctớibướctới cài đóa trạng nguyên hực hỡ
nhũ kim óng ánh
người bạn bảo phát huy lối đó
xin lỗi thơ cú phát huy nỗi gì?


tất tả núm hồng mỹ tửu
chiết từ nguyên liệu táo thơm
[đừng.  đừng ghé răng cắn vào quả ông phạm ]
gái 16/17.  chảnh.  nguýtmắt.  lườm
chẫu mỏ
cáicái
thà con dại cái đừng mang
già đầu không lẽ đôi co cùng-cây-cọ
cột điện vẫn trồng chứa chan
than lửa điện                            hàm hồ
thôi nguyên tiêu này hỉ xả
cứ giả ngộ cườicười 30 năm lưu lạc
cũng bước qua them lần nữa
đạo tràng ly bôi

cái hứng chích từ lỗ thủng đam mê
laguna hồ vịt bơi bắc cực
xứ
giá như có lọn nắng hồng đào
cũng cố mường tượng quê nhà nguyên đán
cổ biếc chàm màu rêu thẫm chiếc mũ nồi
đâu mùi-soa khăn          vẫy
gã lính thuỷ cưỡi thuyền dân sự ngó mông phía băng sơn
con mắt gấu trắng tạc nhìn trong đá
tai lừa thẩm âm
tới một địa chỉ trần truồng
hội quán xanh um xì-gà ngón bự
tổ chảng thiềm thừ đại gia
tấm biển nhắc nhở cấm trẻ em dưới 18
ngồi búng rượu nhâm nhi
ngồi yên đó hậu sự an toàn
uống đỡ cơn khát này xi-rô đá nhận

đóng khung tranh ảnh
chiếc cằm vuông.  bạnh.  giữa lằn biên cũ mới
là nơi nhốt những cơn gió
chướng mùa
2011-2012



clip_image001[4]

é t o i l e   d e s  n e i g e s

sao lùn xủn
hệ mặt trời vẫn rêu rao như một gã biếng lười
thức giấc tôi ném tôi hòn thạch vào cuối đường mơ
nhát chổi lạnh từ sao tuyết
bụi trắng mù trên mặt kiếng rạn
lờ mờ thấy mũi tên chỉ về phía hồi xuân
ngôi sao vẫn lùn tịt
không chấp chới được một thể thiên nào
đại loại một chiếc khăn đan len
vùi trong kẽ nhớ

vậy mà đêm qua rù rờ ấm cổ
có tiếng gì như sao chạm vào mơ

mắt sáng sao trên trời
tuyết trắng rơi trong hồn
khúc hát êm êm.  bao la vời vợi

tuồng như cuộc trở về tái tạo
chữ O tròn.  hát trên thảo nguyên

hãy đứng bên nhân loại
đến với nhau muôn loài
xóa hết đau thương
thắp sáng tin yêu bây giờ.  mai sau

rồi đứng.  rồi đi
xe rù rì thở dốc
những nhát cuốc khai quật ngân hà
thây trắng đông
étoile des neiges
cạ sát nền cương thổ
mũi súng hướng về phía da trời
bắn rụng một chùm hương

hãy chùi chân lên gỗ cedar
lần mò về cézar
và lôi ra từ bọc áo
thả gió tung những mảnh vụn ơ hờ
giữ lại chùm khóa mở tất cả
những hang hóc còn lại

bạn hỡi.  dù.  đường đi còn cách xa
xin đừng buông lơi nỗi thiết tha
mình sẽ.  cùng vầng dương rạng ánh vui
mai.  về quê xưa. dưới mái nhà

étoile étoile.  tôi là sao em là sao
băng đi cởi áo nguyện thề
lung linh               tuyết
tháng 9/10 hai ngàn mười hai


k ý

đường cong của núi đồi
đường cười thục nữ
cây lá muôn xưa phiêu sinh đất trời
ngụm cô đơn nuốt về cố thổ
những hạt chim na
hạt rơi vãi xuống đất bầm chương ký sự
mỗi một nhón gót giao châu
mỗi mỗi đau lòng khách trú
bạn ơi cứ khơi mở
ta nén.  đè
mình
nốt cao nốt chùng đu dây sinh ký
bắc cầu hải đảo
dăm cánh chim lượn lờ
kìn kịt bãi diều đen triệt vũ
màu đen màu đen ôi mắt xung phong
một ngàn ngày lũ kiến hôi di cư về đất trũng thấp
nước cứ đội đầu mấp mé
chúng ta cứ mãi mon men
bon chen theo đường mật ngọt
mà rồi ong bướm chập chờn loay hoay
tới độ

kho tàng loang ra giữa đàng vô cảm
gạch cứng chòi cao
vụn vải đen trùm đầu du thủ
chiếc máy chém đã han rỉ trên tường thành cô liêu
gã đao phủ vô nghề ngồi chuốt những sợi râu bén
râu cắm rễ làm nên cuộc tao phùng
những kẻ đối đầu xa lạ
con quạ kêu khan trên ngọn cao
tiếc buổi diều hâu đầm đùn mộng xớt
đừng rơi xuống trên bờ ngâu ngoạn kề kẻ xấu xí
mũi khoằm xuống ăn người
người xấu xí lề mề tuyên xưng
buổi lên đường ai oán

[ sinhsinh  vạn vật sôi sinh mình ta chậm lụt đi với hình đường rẽ chân chim hót tiếng nhu mì trên cành độ lượng trên từ bi nhánh về đời ai gốc trổ hoang tê mây rợp phù lưu mấy cánh hạt lệ chùng rưng rưng giọt sương não nề mai côi hàng xứ mịt mùng ôi cửa nam san ]


bạn chuộng những câu thơ dài thở tràng giang đại hải
ta gợn sóng hồ lăn tăn quẫy gọi đồng tân ba hồi đá sỏi
chìm lĩm ngân nga
viên ngói ném loang loáng
ôi tiếng chiều khơi mộ vết thương dìm
cú rúc trên đầu trại oán
những phiên rượu hù huờ theo lóng tàn khói dụi
dúi đầu vào mắt
dụi tóc vào hồn
sáng.  lên đài mấy chặng hoa ngôn
rồi đời cũng sử mình cực lạc
lúc ngấm ngầm mới biết
đau

bầu trời có quy ước riêng cho những kẻ không nhà
tuyết giá thu đông chưa hề giải giáp
mà người đã ngồi lọt thỏm tâm thần
chuyến xe.  những chuyến đi đốt hằng hà nhiên liệu trên thổ phồn
nón quai sùm sụp
mặt người đâu nhau trên quảng trường không
và người điên xả súng

những phát đạn.  những câu liêm
bắn nã khoèo móc cơn bệnh gà nơi mụ xứ
bọn trẻ trù trừ sốt xuất huyết
có hề chi những kẻ sưng tên
lắm kẻ ngước mặt lên hằng hằng
và cái rác vẫn nằm dưới đất
sâu bọ lúc nhúc trên món hàng chiều thiu thỉu
của mẹ.  truyền nhiễm em
và của bàu đoàn hung khí
sẽ không còn một chiếc đinh ốc nào
trên khuôn tượng gỗ già vai vế
buổi sau cùng đưa tang
8 décembre 2012


khi tóc còn xanh (*)

rồi những cành hoa cũng nở rộ trong đêm giáng sinh
cũng biết chào đón ngày về của chủ mẫu
quỳnh đỏ.  trạng nguyên và lòng son nỗi chia biệt
năm nào chúng tôi cũng có những chuyến đi xa
thiệt xa như ảo tưởng
khập khiễng mùa màng
đến những nơi manh ấm của thân tình còn nằm trong tổ kén
những chuyến đi bất thần lướt qua kỳ hạn
mang theo hơi thở cũ và niềm tin dụi chắm
hạt mầm gieo thêm giống
sự mới lạ của hồi ức
sự già nua xương da mốc meo
truy tìm một nỗi rình rang bên cạnh cuộc trình
qua những huyền kỳ tuyết trắng câm
cùng tay níu lại mà chân trợt chuồi lệch hướng
vậy mà chúng tôi cũng trở về kịp
chuyến tàu cuối đêm trước giáng sinh
những vẻ người ngơ ngác
và nô-en nằm trong chiếc hộp im ỉm
màu
à phải.  màu pha bằng dưỡng chất
bài luân vũ
dạ yến của bạn bè rồi nở rộ lên
trong mùa an thế
tất cả chúng ta cùng ghé thăm
cùng ghi dấu trần gian những bước nhảy
gập ghềnh tráng lệ
[như phiên khúc mùa đông]
vẫn hát có nhớ đêm nào
nhớ cuộc đời
và những chuyến đi giáp ranh hồ suối
khói hồ đã bay đi mong manh ít nhiều (**)
tuổi thơ ngây
bồng bềnh nguyên thuỷ
21 decembre 2014
(*) Về đây khi mái tóc còn xanh xanh . . .
      Nhạc ngoại quốc, lời Việt - Phạm Duy
(**) Khói Hồ Bay, tuyển thơ - Nguyễn Tường Giang