Người phụ trách Văn Việt:

Trịnh Y Thư

Web:

vanviet.info

Blog:

vandoanviet.blogspot.com

Danh ngôn

“Thế giới này, như nó đang được tạo ra, là không chịu đựng nổi. Nên tôi cần có mặt trăng, tôi cần niềm hạnh phúc hoặc cần sự bất tử, tôi cần điều gì đó có thể là điên rồ nhưng không phải của thế giới này.”

Ce monde, tel qu’il est fait, n’est pas supportable. J’ai donc besoin de la lune, ou du bonheur, ou de l’immortalité, de quelque chose qui ne soit dement peut-etre, mais qui ne soit pas de ce monde.

(Albert Camus, Caligula)

.

“Tất cả chúng ta, để có thể sống được với thực tại, đều buộc phải nuôi dưỡng trong mình đôi chút điên rồ.”

Nous sommes tous obligés, pour rendre la realite supportable, d’entretenir en nous quelques petites folies.”

(Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs)

.

“Nghệ thuật và không gì ngoài nghệ thuật, chúng ta có nghệ thuật để không chết vì sự thật.”

L’art et rien que l’art, nous avons l’art pour ne point mourir de la vérité.” (Friedrich Nietzsche, Le Crépuscule des Idoles)

.

“Mạng xã hội đã trao quyền phát ngôn cho những đạo quân ngu dốt, những kẻ trước đây chỉ tán dóc trong các quán bar sau khi uống rượu mà không gây hại gì cho cộng đồng. Trước đây người ta bảo bọn họ im miệng ngay. Ngày nay họ có quyền phát ngôn như một người đoạt giải Nobel. Đây chính là sự xâm lăng của những kẻ ngu dốt.”

Social media danno diritto di parola a legioni di imbecilli che prima parlavano solo al bar dopo un bicchiere di vino, senza danneggiare la collettività. Venivano subito messi a tacere, mentre ora hanno lo stesso diritto di parola di un Premio Nobel. È l’invasione degli imbecilli.”

(Umberto Eco, trích từ bài phỏng vấn thực hiện tại Đại học Turin (Ý), ngày 10 tháng 6 năm 2015, ngay sau khi U. Eco nhận học vị Tiến sĩ danh dự ngành Truyền thông và Văn hoá truyền thông đại chúng. Nguyên văn tiếng Ý đăng trên báo La Stampa 11.06.2015)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Tư, 4 tháng 11, 2015

NHẬT CHIÊU – THƠ TƯỢNG QUẺ

(Từ quẻ thứ ba mươi ba đến quẻ thứ bốn mươi)

 

33. trời và núi

 

 

clip_image002

 

quẻ độn (lánh mình)

 


 

 

 

 

 

 

xa kia bầu trời lánh ẩn

 

xa hơn đỉnh núi muôn lần

 

như giấu mình xa yến ẩm

 

như giấu mình vào hư tâm

 

đường trăng ấy

 

cuộc trần ai

 

ai bước thầm

 

ai ẩn thân

 

 


 

 

34. bầu trời dưới sấm

 

 

 

clip_image004

 

quẻ đại tráng (năng lực lớn)

 


 

 

 

 

 

 

sấm nổi lên

 

trời bao dung

 

trời hạ thấp

 

thơ bao dung

 

biết bao sấm sét hãi hùng

 

được gói vào thơ đâu đó

 

biết bao tú lệ tinh anh

 

được gói vào trong lá cỏ

 


 

 

35. nắng chiếu ngời mặt đất

 

 

 

clip_image006

 

quẻ tấn (tiến bước)

 


 

 

 

 

 

 

mỗi ngày mặt trời chiếu rạng

 

trên mặt đất

 

sớm trưa tà

 

ba lần biết bao màu nắng

 

màu chín ửng

 

màu tình lên

 

bao nhiêu sắc

 

màu phôi pha

 

màu chết lặn

 

nụ hàm hoa

 

 


 

 

36. nắng trong lòng đất

 

 

 

clip_image008

 

quẻ minh di (mờ ẩn)

 


 

 

 

 

 

 

trời mù mịt

 

ngày u ám

 

ánh sáng ẩn

 

ánh sáng đâu

 

người lo âu

 

trong lòng đất

 

trong người ánh sáng còn đó

 

ánh sáng nọ

 

giấu cho sâu

 

nung nấu ngày mai mọc nắng

 

 


 

 

37. gió và lửa

 

 

clip_image010

 

quẻ gia nhân (gia đình)

 


 

 

 

 

 

 

gió đưa hơi cho lửa reo

 

như hai chị em sóng bước

 

bước êm ái

 

bước dặt dìu

 

hơi thở nào cho lửa yêu

 

gió mùa xuân

 

hơi thở nhẹ

 

đưa ai về trong bóng chiều

 

 


 

 

38. nắng trên đầm

 

 

 

clip_image012

 

quẻ khuê (đối kháng)

 


 

 

 

 

 

 

nắng hạ như thiêu như đốt

 

nước ngây dại

 

đầm nóng ran

 

hơi mát chìm sâu dưới đáy

 

bên nóng nắng

 

bên nước đầm

 

nhìn nhau tưởng như nghịch tặc

 

đêm về lại thấy giao hoan

 

 


 

 

39. mưa trên núi

 

 

 

clip_image014

 

quẻ kiển (trở ngại)

 


 

 

 

 

 

 

mưa trên núi

 

núi trong mưa

 

dốc đi lên chừng trượt ngã

 

màu thanh thiên

 

mưa xóa mờ

 

du tử không gì phải vội

 

bước tiến thoái

 

mưa lâu tàn

 

đợi thời cơ

 

mang nắng mới

 

 


 

 

40. sấm dậy mưa tuôn

 

 

 

clip_image016

 

quẻ giải (giải thoát)

 


 

 

 

 

 

 

khi sấm dậy

 

không gian thở

 

và mưa tuôn

 

trong đạo thường

 

người bước trên đường lai phục

 

trắng đâm chồi

 

xanh nẩy lộc

 

đất còn ấp ủ mùa xuân

 

và mưa tuôn

 

khi sấm dậy