văn việt: CHIA TAY GIÁP NGỌ

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

CHIA TAY GIÁP NGỌ

Tranh sơn dầu của Hoàng Ly

Một năm đầy biến động đã qua, với quá nhiều cảm xúc buồn, đau, giận, uất, và cũng có những niềm vui đang hé. Văn Việt xin tặng bạn đọc món quà Tết: số Đặc biệt Chia tay Giáp Ngọ với 30 bài đóng góp của bạn văn xa gần. Không ngẫu nhiên mà nổi lên những hồi ức, buồn nhiều hơn, đặc biệt là hồi ức của những “cây bút tù” sớm như Bùi Ngọc Tấn, Hoàng Cầm, Hoàng Hưng, mới nhất như Phạm Viết Đào…Không thể thiếu những truyện ngắn đặc sắc như của Ý Nhi, Văn Giá… Và tất nhiên bao giờ cũng là Thơ, tuy không phải thơ ngâm vịnh Tết như hay thấy trên các báo in, mà tâm sự sâu lắng nhiều cung bậc của các nhà thơ “già” như Dương Tường, Hoàng Vũ Thuật, Nguyễn Đức Tùng, mới toanh như Kai Hoàng… Xin mời bạn đọc thưởng thức trong những ngày trước và sau Tết Âm lịch, vì Văn Việt sẽ xin nghỉ cho đến ngày 6 Tháng Giêng Âm lịch mới gặp lại các bạn ở số Đặc biệt Chào Ất Mùi.

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

CHIA TAY GIÁP NGỌ