Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Năm, 12 tháng 12, 2024

Chuyện Trư Bát Giới và Tề Thiên...

Nguyễn Lương Thịnh

 

- Đại huynh à... Theo thống kê kinh nghiệm của đệ trong tình trường, số con tối đa của bọn Nái mỗi lần sinh, thường chỉ bằng số núm vú của tổng bầu vú... Sao con Bò Nái này đông con thế!?

- Trư à... Thuộc tính Heo Nọc của mày là mê đắm sắc dục, nên không hề lăn tăn về hệ quả. Yêu rất nhiều mà cưới chẳng bao nhiêu, chả có khái niệm gì về ma trận phức hợp phương trình của xã hội. Đám trẻ đang bú này đâu phải con của Mẹ Nái... Tụi nó trước đây là sếp hoặc nguyên là đồng nghiệp của Bố Mẹ Chủ Vú. Khi về hưu hoặc thuộc diện "Tinh Giản Biên Chế", bèn thó phép "Cải Lão Hoàn Nhi" của tao, lập Hội này, Đoàn kia, Liên hiệp nọ, để được tiếp tục bú qua ngày chờ qua đời...

- A đù... Vậy sữa đâu mà cung ứng cho đủ hả huynh!?

- Cũng từ Nhân Dân mà ra cả...

- Nhân Dân à! Đại huynh lại mỉa mai ai đó!?

- Đời phức tạp lắm mày ơi... Sư phụ Đường Tăng đi tu cũng phải...

- A đù... Mà Ổng đang tu đạo gì đệ u u chẳng hiểu nổi...

- Ừa.. Mày bắt đầu biết thắc mắc là khá rồi đó. Tao có 72 phép thần thông biến hóa, hơn hẳn đám Ây-Ai thông minh nhơn tạo sơ đẳng. Sư phụ cần nhặt kinh gì, chỉ cần lịnh tao enter một phát là có ngay. Vậy mà cứ gõ chuông lắc kệ vỗ bàn, miên man thành lập những cái gọi là tổ chức, dự thảo điều lệ, dự kiến biên chế tá lả, rồi phát động thi đua đi bộ, vượt nắng thắng mưa, ăn tranh thủ ngủ khẩn trương, lên đường theo định hướng Xờ Hờ Chờ Ngờ...

- Xì tốp huynh à... Phải né các đề tài nhạy cảm chính trị... Cứ cắc củm đi bộ theo Ổng thôi...

- A đù... Then-kiu đệ Lợn... Nhắc tao cái vụ đang mắc kẹt vòng kim cô...

- Vâng...Em cũng Mẹc-xi bú-cu Old Monkey đã gọi em là Lợn thay vì Heo.

- Ừa... Tao rành cách chuyển ngữ theo hệ sinh thái Lợn ăn Ngô / Heo ăn Bắp mà...

 

Tượng của Lưu Cường (Liu Qiang 刘强), trưng bày tại Khu Nghệ thuật 798, Bắc Kinh.