Diễn đàn Câu lạc bộ Văn đoàn Độc lập Việt Nam: Thơ Châu Diên

Danh ngôn

“Thế giới này, như nó đang được tạo ra, là không chịu đựng nổi. Nên tôi cần có mặt trăng, tôi cần niềm hạnh phúc hoặc cần sự bất tử, tôi cần điều gì đó có thể là điên rồ nhưng không phải của thế giới này.”

“Ce monde, tel qu’il est fait, n’est pas supportable. J’ai donc besoin de la lune, ou du bonheur, ou de l’immortalité, de quelque chose qui ne soit dement peut-etre, mais qui ne soit pas de ce monde.”

(Albert Camus, Caligula)

“Tất cả chúng ta, để có thể sống được với thực tại, đều buộc phải nuôi dưỡng trong mình đôi chút điên rồ.”

“Nous sommes tous obligés, pour rendre la realite supportable, d’entretenir en nous quelques petites folies.”

(Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs)

“Nghệ thuật và không gì ngoài nghệ thuật, chúng ta có nghệ thuật để không chết vì sự thật.”

“L’art et rien que l’art, nous avons l’art pour ne point mourir de la vérité.” (Friedrich Nietzsche, Le Crépuscule des Idoles)

“Mạng xã hội đã trao quyền phát ngôn cho những đạo quân ngu dốt, những kẻ trước đây chỉ tán dóc trong các quán bar sau khi uống rượu mà không gây hại gì cho cộng đồng. Trước đây người ta bảo bọn họ im miệng ngay. Ngày nay họ có quyền phát ngôn như một người đoạt giải Nobel. Đây chính là sự xâm lăng của những kẻ ngu dốt.”

“Social media danno diritto di parola a legioni di imbecilli che prima parlavano solo al bar dopo un bicchiere di vino, senza danneggiare la collettività. Venivano subito messi a tacere, mentre ora hanno lo stesso diritto di parola di un Premio Nobel. È l’invasione degli imbecilli.”

(Umberto Eco, trích từ bài phỏng vấn thực hiện tại Đại học Turin (Ý), ngày 10 tháng 6 năm 2015, ngay sau khi U. Eco nhận học vị Tiến sĩ danh dự ngành Truyền thông và Văn hoá truyền thông đại chúng. Nguyên văn tiếng Ý đăng trên báo La Stampa 11.06.2015)

Thơ Châu Diên

Phạm Xuân Nguyên: Hôm nay tròn 4 năm ngày mất nhà giáo Phạm Toàn (1/7/1932 – 26/6/2019). Ngày giỗ ông vào 24/5al. Nhớ ông tôi đưa lại bài giới thiệu thơ ông trên báo “Thể thao & Văn hoá” năm 2013.

***

Châu Diên là bút danh văn chương của nhà giáo Phạm Toàn. Ở cương vị người làm giáo dục, hiện nay ông đang gây sự chú ý của dư luận bằng việc thành lập nhóm “Cánh Buồm” viết bộ sách giáo khoa độc lập để dùng trong nhà trường phổ thông. Nhưng văn chương thì ông đã “duyên nợ” từ đầu những năm 1960 cùng một lứa với Dương Tường, Nguyễn Xuân Khánh, Bùi Ngọc Tấn. Độc giả đã biết đến tên nhà văn Châu Diên từ những tác phẩm “Người sông Mê” (tiểu thuyết), “Bảy mươi ba chiếc cối đá” (tập truyện), “Sấm trên núi” (tập truyện) và nhiều sách dịch. Nhưng còn có một Châu Diên nhà thơ với nhiều tìm tòi, sáng tạo như tinh thần chung thế hệ bạn văn của ông. Tập bản thảo thơ tình “Đường về bến Lú” của ông ghi lại những cung bậc cảm xúc một mối tình phi tuổi tác. Bến Lú sông Mê là cõi bên kia đời, nhưng dẫu có về bên ấy người vẫn không thôi yêu người. Các bài thơ theo thể sáu tám, đề bài chỉ một chữ diễn tả một trạng thái. Ông chưa đưa in tập thơ vì tin mình còn yêu nữa viết nữa, tuy tuổi đã tám mươi hơn – PXN.

***

NHANH

Đồng hồ nhúc nhích từng giây

Đợi em lâu thế

đen ngày

sáng đêm

Thời gian lại phóng như điên

Ngày nào mười bảy

đã nên ông già

Em thoắt đến em lại xa

Đồng hồ nhúc nhích vẫn là thời gian

Một đời cũng lại sắp tan

Phút giây nhúc nhích

cũng tàn

tập thơ

NGOAN

Thấy chưa

đừng có giận nhau

Vun tay

dành dụm

những xâu ân tình

Nắng tròn nhuộm cái miệng xinh

Gió lăn tăn gọn tấm hình quý phi

Sông mềm trôi giữa đường đi

Mây vương như sữa tràn ly áo sờn

Vụt trào lối hỏa diệm sơn

Vụt ầm ã tiếng đổ cơn mưa rào

Thấy chưa

đừng giận nhau nào

TIỄN

Áo xiêm ràng buộc tình cờ

Một mong là nghĩa

một chờ là nhân

Vàng mười

hạnh phúc

phân vân

Chợt xa

đã thấy mây vần trời xanh

đã nghe nức nở nắng hanh

Chợt khuất lối nhỏ

đã thành biệt ly

2013

C.D

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

Thơ Châu Diên