Người phụ trách Văn Việt:

Trịnh Y Thư

Web:

vanviet.info

Blog:

vandoanviet.blogspot.com

Danh ngôn

“Thế giới này, như nó đang được tạo ra, là không chịu đựng nổi. Nên tôi cần có mặt trăng, tôi cần niềm hạnh phúc hoặc cần sự bất tử, tôi cần điều gì đó có thể là điên rồ nhưng không phải của thế giới này.”

Ce monde, tel qu’il est fait, n’est pas supportable. J’ai donc besoin de la lune, ou du bonheur, ou de l’immortalité, de quelque chose qui ne soit dement peut-etre, mais qui ne soit pas de ce monde.

(Albert Camus, Caligula)

.

“Tất cả chúng ta, để có thể sống được với thực tại, đều buộc phải nuôi dưỡng trong mình đôi chút điên rồ.”

Nous sommes tous obligés, pour rendre la realite supportable, d’entretenir en nous quelques petites folies.”

(Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs)

.

“Nghệ thuật và không gì ngoài nghệ thuật, chúng ta có nghệ thuật để không chết vì sự thật.”

L’art et rien que l’art, nous avons l’art pour ne point mourir de la vérité.” (Friedrich Nietzsche, Le Crépuscule des Idoles)

.

“Mạng xã hội đã trao quyền phát ngôn cho những đạo quân ngu dốt, những kẻ trước đây chỉ tán dóc trong các quán bar sau khi uống rượu mà không gây hại gì cho cộng đồng. Trước đây người ta bảo bọn họ im miệng ngay. Ngày nay họ có quyền phát ngôn như một người đoạt giải Nobel. Đây chính là sự xâm lăng của những kẻ ngu dốt.”

Social media danno diritto di parola a legioni di imbecilli che prima parlavano solo al bar dopo un bicchiere di vino, senza danneggiare la collettività. Venivano subito messi a tacere, mentre ora hanno lo stesso diritto di parola di un Premio Nobel. È l’invasione degli imbecilli.”

(Umberto Eco, trích từ bài phỏng vấn thực hiện tại Đại học Turin (Ý), ngày 10 tháng 6 năm 2015, ngay sau khi U. Eco nhận học vị Tiến sĩ danh dự ngành Truyền thông và Văn hoá truyền thông đại chúng. Nguyên văn tiếng Ý đăng trên báo La Stampa 11.06.2015)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Thứ Sáu, 15 tháng 6, 2018

Nhận viện trợ vũ khí Tuyên giáo

Hoàng Dũng

Đừng tưởng chỉ có tàu ngầm, bom nguyên tử mới là vũ khí đáng sợ. Ta xài những thứ rẻ tiền hơn rất nhiều: “tâm công” (đánh vào lòng người). Nói như Nguyễn Trãi trong Bình Ngô đại cáo: “Ngã mưu phạt nhi tâm công, bất chiến tự khuất” (Chẳng đánh mà người chịu khuất / Ta đây mưu phạt tâm công – Ngô Tất Tố dịch).

Xưa đánh Pháp, đánh Mỹ, mạng người nhỏ xíu thì đâu có thiếu, nhưng khốn nỗi, là một nước nông nghiệp lạc hậu, chẳng lẽ dùng tay không mà mong “trường kỳ kháng chiến nhất định thắng lợi”? Đành xin Tàu viện trợ đạn to súng lớn vậy.

Nay đất nước ngày càng rối loạn, bọn dân đen không còn ngoan ngoãn như trước, nay biểu tình đòi đất, làm tổn hại túi tiền của các công ty “tình thương mến thương”, mai biểu tình đòi Trường Sa, Hoàng Sa, làm tổn hại đến uy tín và quyền lợi của nước anh em có chung biên giới với tỉnh Quảng Ninh. Mà nhân tài trong bộ máy Tuyên giáo thì quả “như lá mùa thu”, không nghĩ ra được kế sách nào. Cho nên, đành ngửa tay xin viện trợ một lần nữa: vũ khí “tâm công”, hay nói cho “hiện đại” hơn: vũ khí Tuyên giáo!

Quả thế, hàng ngày ta đều nghe đài báo, thậm chí cả nghị quyết, văn kiện của Trung ương nói đến “thế lực thù địch”. Đó là sản phẩm dịch từ “Địch đối thế lực” (敌对势力) của Tàu.

Diễn ngôn của “Người đốt lò vĩ đại” Nguyễn Phú Trọng, cũng có bóng dáng Tàu: ngày 22/1/2013, phát biểu trước Hội nghị Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tập Cận Bình đòi “nhốt quyền lực vào lồng chế độ” (Bả quyền lực quan tiến chế độ đích lung tử lý (把权力关进制度的笼子里, xin xem http://www.bjrd.gov.cn/yjs/yjsgzdt/201306/t20130621_117502.html), thì ngày 14/4/2016, nói chuyện với cán bộ chủ chốt của tỉnh Quảng Ninh, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đề cập đến chuyện “nhốt” quyền lực vào trong cơ chế, thể chế” (xem http://dantri.com.vn/chinh-tri/tong-bi-thu-nhot-quyen-luc-vao-trong-co-che-de-chong-tham-nhung-20160414202008379.htm).

Đến Luật An ninh mạng Việt Nam cũng giống với luật An ninh mạng của Trung Quốc trên bảy điểm chủ chốt, khiến dễ nghĩ đó là món hàng tư tưởng được viện trợ (xin xem https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:GsEmj2Ro3x4J:https://www.luatkhoa.org/2017/11/du-luat-ninh-mang-hang-viet-nam-made-china/+&cd=3&hl=en&ct=clnk&gl=de).

Ngay cả lực lượng 47 chuyên đấu tranh trên mạng gồm đến 10.000 người được thành lập trong quân đội cũng là học tập mô hình “Ngũ mao đảng” (Đảng 50 xu, tổ chức của các dư luận viên, xem https://thanhnien.vn/the-gioi/he-lo-bi-mat-ngu-mao-dang-705965.html)!

Tại sao một Đảng luôn luôn tuyên bố coi trọng độc lập tự chủ, mà lại chịu nhận hàng viện trợ tư tưởng như thế? Câu hỏi này thực ra không khó trả lời. Một khi đã khăng khăng bằng giữ được chủ nghĩa Cộng sản, thì mặc nhiên lãnh đạo Việt Nam đã gắn vận mệnh của đất nước với Trung Quốc. Chẳng thế mà phương châm cuối cùng trong bốn phương châm (tổng cộng 16 chữ, Thập lục tự phương châm 十六字方针) do Hồ Cẩm Đào đề xướng và được Việt Nam vui mừng chấp nhận, lại chẳng khẳng định hai nước có chung một vận mệnh (vận mệnh tương quan), đó sao? Cộng sản Trung Quốc đi đời thì Đảng Cộng sản Việt Nam làm sao đứng vững? Cho nên, việc nhận viện trợ vũ khí tư tưởng từ Đảng “bạn” là không thể tránh được!

Thoát Trung ư? Làm sao nổi!

H. D.

Tác giả gửi BVN.