Danh Ngôn

Trong một xã hội ngục tù, văn học tự do chỉ có thể hiện hữu để tố cáo và nuôi hi vọng.

In an incarcerated society, free literature can exist only as denunciation and hope.

Eduardo Galeano (1940-2015). “In Defense of the Word” (7) tr. Bobbye S. Ortiz, Days and Nights of Love and War, 1977, tr. Judith Brister, 1983

Văn học suy tàn chỉ vì con người càng ngày càng trở nên thối nát.

Literature decays only as men become more and more corrupt.

Goethe (1749-1832). The Maxims and Reflections of Goethe, 466, tr. T. Bailey Saunders, 1892

Văn học chịu số phận bi đát nếu tự do tư tưởng biến mất.

Literature is doomed if liberty of thought perishes.

George Orwell (1903-1950). “The Prevention of Literature,” January 1946, The Collected Essays, Journalism, and Letters of George Orwell, vol. 4, ed. Sonia Orwell and Ian Angus, 1968

Trong ý nghĩa toàn diện nhất, văn học là tự truyện của nhân loại.

Literature in its most comprehensive sense is the autobiography of humanity.

Bernard Beranson (1865-1959). Notebook, 11 December 1892. Trong cuốn The Bernard Beranson Treasury, ed. Hanna Kiel, 1962

Ban biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Buổi thuyết trình về “Giới và Lịch sử Môi trường”

Thư mời tham dự

Buổi thuyết trình về “Giới và Lịch sử Môi trường”

Kính chào quý đồng nghiệp, thân hữu và các bạn sinh viên,

Nhân dịp kỉ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ 08/03/2017, Trung tâm Nghiên cứu Giới và Xã hội – Trường Đại học Hoa Sen trân trọng kính mời quý đồng nghiệp, thân hữu và sinh viên tham dự buổi thuyết trình “Giới và Lịch sử Môi trường” do Giáo sư Mart Stewart và nhà văn Lý Lan trình bày.

Thời gian: 14 giờ đến 16 giờ chiều thứ sáu 10/03/2017

Địa điểmPhòng 607, Lầu 6 

                  Trường Đại học Hoa Sen

                  Số 8 Nguyễn Văn Tráng, Phường Bến Thành, Quận 1, TP.HCM

Ngôn ngữ: Tiếng Anh và tiếng Việt

Vào cửa miễn phí.

Xin bấm vào link đăng ký tham dự:  https://goo.gl/forms/JpTLWhsi7nedbq9s1

Đôi dòng về diễn giả

unnamed

Giáo sư Mart Stewart hiện đang giảng dạy trong lĩnh vực Lịch sử khoa học và Lịch sử môi trường tại Trường Đại học Western Washington University, Bellingham, Washington, Hoa Kỳ.

Nhà văn Lý Lan tốt nghiệp Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, và cao học Anh văn ở Đại học Wake Forest (Mỹ). Trước đây bà đã dạy học tại một số trường Trung học ở Long An và TP. HCM. Bà cũng dạy ở Đại học Văn Lang (1995-1997).  Lý Lan là người đã được nhà xuất bản Trẻ giao công việc dịch truyện Harry Potter sang tiếng Việt.

Nhà văn Lý Lan lập gia đình với Giáo sư Mart Stewart. Hiện nay hai ông bà định cư ở cả hai nơi, Hoa Kỳ và Việt Nam.

Xin chuyển tiếp thư mời này đến những người có quan tâm.

Trân trọng, 

Nguyễn Hoàng Ánh Linh | Trung tâm Nghiên cứu Giới và Xã hội | Đại Học Hoa Sen

A: 8 Nguyễn Văn Tráng, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam

T:+84 873 091 991  | M:+84 932 19 70 76

W: http://www.hoasen.edu.vngas.hoasen.edu.vn