Người phụ trách Văn Việt:

Trịnh Y Thư

Web:

vanviet.info

Blog:

vandoanviet.blogspot.com

Danh ngôn

“Thế giới này, như nó đang được tạo ra, là không chịu đựng nổi. Nên tôi cần có mặt trăng, tôi cần niềm hạnh phúc hoặc cần sự bất tử, tôi cần điều gì đó có thể là điên rồ nhưng không phải của thế giới này.”

Ce monde, tel qu’il est fait, n’est pas supportable. J’ai donc besoin de la lune, ou du bonheur, ou de l’immortalité, de quelque chose qui ne soit dement peut-etre, mais qui ne soit pas de ce monde.

(Albert Camus, Caligula)

.

“Tất cả chúng ta, để có thể sống được với thực tại, đều buộc phải nuôi dưỡng trong mình đôi chút điên rồ.”

Nous sommes tous obligés, pour rendre la realite supportable, d’entretenir en nous quelques petites folies.”

(Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs)

.

“Nghệ thuật và không gì ngoài nghệ thuật, chúng ta có nghệ thuật để không chết vì sự thật.”

L’art et rien que l’art, nous avons l’art pour ne point mourir de la vérité.” (Friedrich Nietzsche, Le Crépuscule des Idoles)

.

“Mạng xã hội đã trao quyền phát ngôn cho những đạo quân ngu dốt, những kẻ trước đây chỉ tán dóc trong các quán bar sau khi uống rượu mà không gây hại gì cho cộng đồng. Trước đây người ta bảo bọn họ im miệng ngay. Ngày nay họ có quyền phát ngôn như một người đoạt giải Nobel. Đây chính là sự xâm lăng của những kẻ ngu dốt.”

Social media danno diritto di parola a legioni di imbecilli che prima parlavano solo al bar dopo un bicchiere di vino, senza danneggiare la collettività. Venivano subito messi a tacere, mentre ora hanno lo stesso diritto di parola di un Premio Nobel. È l’invasione degli imbecilli.”

(Umberto Eco, trích từ bài phỏng vấn thực hiện tại Đại học Turin (Ý), ngày 10 tháng 6 năm 2015, ngay sau khi U. Eco nhận học vị Tiến sĩ danh dự ngành Truyền thông và Văn hoá truyền thông đại chúng. Nguyên văn tiếng Ý đăng trên báo La Stampa 11.06.2015)

Ban Biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Chủ Nhật, 29 tháng 1, 2017

rhapsodie trên một chủ đề trần dần

 

 

-         9 biến tấu –

dương tường

                               

Thơ - Dương_Tường_thumbTôi khóc những chân trời không có người bay

Lại khóc những người bay không có chân trời         

                                                                  Trần Dần

 

 

1

                                                                                1

                                                            mở

 

                                                            2

                                                   mở cửa sổ

                                                      nhìn ra

                                                những chân trời

                                                đA phương

                                                đA dng

3

những chân trời gần   những chân trời xa   những chân trời mờ mịt   những chân trời lung linh   những chân trời vẫy gọi (sao không nói tay trời?)   những chân trời ảo   những chân trời hứa hẹn   những chân trời cạm bẫy   những chân trời hi vọng   những chân trời lừa mị

            đâu phải chân trời nào cũng xán lạn …

                                               

 

4

đâu phải chân trời nào cũng tới tấp những người bay

 

                                                           

5

ờ gió đã đọng lại hóa thạch đáy trầm tích những mộng mơ xa    neo đậu những kí ức côi cút dần mất tăm   tôi khóc những chân trời không có người bay

 

                                                           

6

đường kí ức ngàn-lẻ-một nẻo miên man đâu cũng mê cung tôi đi chân rớm máu tươi những kỉ niệm hoang vu và chới với những hoang tưởng man dại   thậm chí hun hút rợn chiều psychedelic[1] nhầy

 

nhụa đàn bà

 

                                                           

 

 

 

7

                                                            mở

những đại dương

                                                trùng trùng

          sóng

mồ vĩnh cửu ôm ấp trong lòng sâu vĩnh cửu triệu triệu vong linh    ngư dân    thủy thủ    nạn nhân đắm tàu    thám hiểm gia đi tìm đất mới   hải tặc   thuyền nhân    ôi rong rêu bất tận    cứ thế ngàn vạn năm đại thiên di exode[2] tổng đại thiên di tiếp nối

 

            nước biển xanh bao nhiêu tỉ lệ phần trăm máu?

 

                                               

 

8

ai giảng giùm tôi liên quan đường gân lá bồ đề rụng trên vai gày Phật Tổ  Như Lai với gập ghềnh Đồi Sọ Golgotha Chúa Jêxu nhục hình đinh câu rút

đường tràn mang án sống tôi bụi thơ và tự chẩn bệnh cho mình    có lẽ tôi đau ở…

                       

mỗi người là một vụ án

                  mỗi người chôn-

                                                sống

                                                        một chân mây?[3]

 

ờ tôi đau ở…

                        những bản thảo en soufffrance[4]

 

những dự án bay nằm đáy hộc tủ

những mộng mơ ngày một teo tắt lại

ôi thả xuống biển thông điệp vô vọng une bouteille à la mer[5] theo dòng hải lưu vô định     biết có bàn tay ân phước nào lượm lên?

            bây giờ tôi hát lạc quan đen[6]

 

 

9

tôi vẫn muốn mơ    mở   những chân trời chưa-biết     chăn dắt những chiêm-bao-lúa-con-gái-lên-đòng    dù địa đồ tuệ quyển bao phen trải những mega tsunami[7] và động đất tâm thần ngàn độ richter    du thuộc thế hệ những kẻ lầm lạc ảo tưởng hồn nhiên va tử thương lí tưởng   tôi vẫn như Aragon nhận trọng tội mộng mơ[8]   còn

 

            sức còn hơi còn cất giọng khan hát

            những ngày mai chưa-hát

            những ngày mai sẽ-hat

những ngày mai mỗi người bay đều có chân trời …

 

                                                                        dương tường

                                                                             2015-16

 

 

 

 

 

 

                             

 

 



[1] Gây ảo giác (do thuốc)

[2] Cuộc thiên di. Cũng là tên sách “Xuất Ai Cập xư” trong Cựu Ước (Kinh Thánh)

[3] Trần Dần

[4] Nằm chờ

[5] Một cái chai  đựng thong điệp cầu cứu, thường là của những nạn nhân đắm tàu, thả một cách vô vọng xuống biển cho song mang đi

[6] Trần Dần

[7] Cực đại sóng thần

[8] L.ouis Aragon: Le crime de reeve je consens qu’on l’instaure / Si je rêve c’est đe ce qu’on m’interdit / Je plaiderai coupable il me plait d’avoir tort (Cái trọng tôi mộng mơ tôi thuận tình để người ta chế định nó / Nếu tôi  mơ là mơ đến những gì người ta cấm kị / Tôi sẽ nhận tội tôi sung sướng được sai lầm)