văn việt: Dư Thị Hoàn, Trịnh Hoài Giang tuyên bố từ bỏ Hội Nhà Văn VN

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Dư Thị Hoàn, Trịnh Hoài Giang tuyên bố từ bỏ Hội Nhà Văn VN

(Bản tuyên bố dưới đây có giá trị như một Văn bản chính thức và công khai)

Tôi, Dư thị Hoàn (tên khai sinh Vương Oanh Nhi, sinh năm 1947, gia nhập Hội nhà văn VN năm 1996) và chồng tôi Trịnh Hoài Giang (tên khai sinh Trịnh Văn Trọng, sinh năm 1938, gia nhập Hội Nhà văn VN năm 1993), trên thực tế đã chủ động ly khai Hội Nhà văn VN từ ngày ký tên vào bản tuyên bố thành lập BVĐ Văn đoàn Độc lập 3/3 2014, tức không tham gia bất cứ sinh hoạt, hội họp nào của Hội Nhà văn thời gian qua nữa. Cần nói thêm, từ ngày kết nạp vào Hội Nhà văn VN, cả hai chúng tôi đều không hề làm bất cứ đơn từ nào xin xỏ để được cấp kinh phí tài trợ sáng tác, xuất bản, thăm hỏi v,v... và cũng rất hãnh diện rằng chưa từng nhận bất cứ giải thưởng, tặng thưởng nào do Hội Nhà văn ban phát. Chúng tôi vô cùng khâm phục khả năng đánh giá rất chuẩn xác về thực trạng và thực chất của Hội Nhà văn hôm nay trong bài tuyên bố từ bỏ HNVVN của nữ sĩ Võ Thị Hảo. Kết luận ngắn gọn là Hội Nhà văn VN nay đã tự biến mình thành Sọt rác. Những nhà văn sạch sẽ không có lý do gì ở lại làm lá chắn cho họ. Nhân sự kiện Hội nhà văn VN chỉ đạo chi hội t/p HCM gạch tên 9 vị đồng nghiệp ưu tú của chúng tôi ra khỏi danh sách tham dự đại hội khóa tới này, hai chúng tôi tuyên bố đứng về phía 9 vị đồng nghiệp sáng giá của làng văn chương VN, chính thức tuyên bố từ bỏ tổ chức Hội Nhà văn VN này.

Dư Thị Hoàn
Trịnh Hoài Giang
Hải phòng ngày 09/5/2015

Danh ngôn

Ban Biên tập

Tra cứu theo tên tác giả

Dư Thị Hoàn, Trịnh Hoài Giang tuyên bố từ bỏ Hội Nhà Văn VN