văn việt: Biển

Danh ngôn

Trong mọi cộng đồng, chúng ta cần một nhóm thiên thần gây rối.

We need, in every community, a group of angelic troublemakers.

(Bayard Rustin – trích bài phát biểu tại New York City 1963)

Trong mọi trường hợp, chắc chắn rằng sự thiếu hiểu biết, đi kèm với quyền lực, là kẻ thù tàn bạo nhất có thể có của công lý.

It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.

(James Baldwin - No Name in the Street 1972)

Các cuộc cách mạng và các cá nhân có thể bị giết hại, nhưng bạn không thể giết chết các ý tưởng.

While revolutionaries and individuals can be murdered, you cannot kill ideas.

(Thomas Sankara, một tuần trước khi bị ám sát, 1987)

Không có cảm giác nào cô đơn hơn việc bị chính đất nước mình trục xuất.

There's not a more lonely feeling than to be banished by my own country.

(Kiyo Sato – Kiyo’s Story 2009)

Biển

Hà Thúc Sinh

Biển tràn mặt đất biển lan nhanh

Biển ngập rất mau và rất xanh

Biển lớn dâng lên đầy phố xá

Biển thu mình lại lách qua ghềnh

Biển đi như chẳng cần ngưng nghỉ

Biển chợt dồn lui sóng gập ghềnh

Biển chập vào nhau như đạn phá

Biển nhìn phải trái biển xông nhanh

Biển hò biển hét nghe đồng bộ

Biển chợt dịu đi chứ chẳng lành

Biển đã quả nhiên ùa tới nữa

Biển như cùng lúc có anh em

Biển kinh hồn quá chưa từng thấy

Biển giống nhận sâu đất nước mình

Biển có lúc hiền như đứa bé

Biển chồm hung dữ tựa người ghen

Biển đâu đổ tới không ai biết

Biển nổ tung hoành lửa bùng lên

Tháng 6 ngày 10 trong sử Việt

Biển người bốc nổ lần đầu tiên

Từ đây và sẽ từ đây mãi

Nước Việt muôn đời sẽ tịnh yên

H.T.S.

Danh ngôn