Diễn đàn Câu lạc bộ Văn đoàn Độc lập Việt Nam
Thứ Tư, 14 tháng 10, 2026

Rọi sáng về lệnh cấm sách ở trường học

›
  PEN America, ngày 5.10.2026 https://pen.org/report/book-bans-spotlight-2026/ Bản dịch sử dụng AI Sách bị cấm ở Mỹ: Kết quả khảo sát toàn q...

Nobel Văn chương 2026: chữ dễ, câu ngắn, sao đọc mãi không vào?

›
  Nguyễn Đức Lực Từ hôm bà Anne Carson được Nobel Văn chương, nhiều người tìm sách bà đọc thử rồi kêu trời. Có người chê thẳng, rằng thơ gì ...

Flaubert, một lần nữa

›
  Anne Carson , https://www.newyorker.com/magazine/2018/10/22/flaubert-again Ngu Yên dịch Ảnh của Laura Letinsky dành cho The New Yorker

Bạn có thấy xốn xang vì hiện tượng “con ghét cha mẹ”?

›
  Nguyễn Thị Thanh Bình Rồi cũng nghe lại ở đâu đó, câu chuyện cách đây vài tháng của cậu con đòi cha mẹ iPhone xịn đời mới, trèo lên núi dọ...

Thơ Lê An Thế

›
  CHÀO THÁNG MƯỜI HỒNG   1. Cơn mưa như mũi tên xuyên qua tôi tháng mười như mũi tên xuyên qua tôi ngôn ngữ như mũi tên xuyên qua tôi
Thứ Ba, 13 tháng 10, 2026

Từ một cành mai đến một mái chùa

›
  Nguyên Thọ Trần Kiêm Đoàn Nhân lễ tưởng niệm 20 năm ngày Hòa Thượng Mãn Giác - Thi sĩ Huyền Không viên tịch, tôi được Ban Tổ chức phân côn...

Tiểu luận thuỷ tinh (1)

›
  Bảo Chân dịch từ tập The Glass Essay của Anne Carson, https://www.poetryfoundation.org/poems/48636/the-glass-essay

James Joyce: Dubliners / Những kiếp sống mòn

›
  PR 10/10/2026 SÁCH MỚI

Nhìn lại âm nhạc miền Nam – Tập 1 (kỳ 7)

›
  Nguyễn Phú Yên CH ƯƠNG VI : TÌNH CA QUÊ HƯƠNG Nếu trong thời tiền chiến ta tìm thấy những nhiều bài hát ca ngợi quê hương thì ở giai đoạn ...
Thứ Hai, 12 tháng 10, 2026

Giáo sư Phan Huy Lê và “bản án lật sử”

›
  Tino Cao Ngày 30 tháng 9 năm 2026, tại Hà Nội, trong khuôn khổ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ tám của Hội Khoa học Lịch sử Việt Nam, t...

Thành công tốt đẹp

›
  Nguyễn Thông Tạm coi “thành công tốt đẹp” là dạng thành ngữ mới, mà tác giả sinh ra nó là nhà đương quyền xứ ta, cụ thể là đảng cầm quyền ...

Chuyện gì xảy ra ở New York

›
  Thơ Anne Carson Ngu Yên dịch Trên bàn trong phòng, thuốc lá, con dao, cuốn sổ, bảy giờ tối. Tôi ngồi viết cho đầu óc khỏi nổ tung. Có lẽ ...

Một góc khuất cuộc đời

›
  Hồi ức Nguyễn Minh Kính Tuổi già cô đơn vì không còn ai để chuyện trò, thôi thì ngồi gõ mấy dòng tự sự một góc khuất cuộc đời cho khuây kh...
Chủ Nhật, 11 tháng 10, 2026

Bốn bài thơ của Anne Carson

›
  Ngu Yên dịch

Anne Carson từ di sản cổ đại đến không gian mới của thơ tân thời

›
  Lê Thọ Bình Quyết định của Viện Hàn lâm Thụy Điển khi vinh danh nữ nhà văn, nhà thơ, nhà cổ điển học người Canada Anne Carson cho Giải Nob...

Đọc thơ một người ch/nữ

›
  ( Về thơ của Nguyễn Thị Thúy Hạnh [1] ) Lê Hồ Quang Trong tập thơ thứ nhất của Nguyễn Thị Thúy Hạnh, hình tượng chữ xuất hiện ngay trong n...

Thư gửi má

›
  Truyện ngắn Văn   I. Họ đã ở trong rừng một tuần. Ban ngày, ánh nắng lọt xuống thành từng vệt mỏng giữa những tầng lá chồng lên nhau. Có n...

Nhìn lại âm nhạc miền Nam – Tập 1 (kỳ 6)

›
  Nguyễn Phú Yên CHƯƠNG V: DÒNG CA KHÚC LÃNG MẠN TRỮ TÌNH (Phần 2) III.  NHỮNG CA KHÚC CA NGỢI QUÊ HƯƠNG Ý niệm thiên nhiên không thể tách ...
Thứ Bảy, 10 tháng 10, 2026

Navi Pillay và lương tâm của công lí quốc tế

›
  Tino Cao Theo tin từ Oslo, đúng 11 giờ sáng thứ Sáu, 9 tháng Mười, theo giờ địa phương, Ủy ban Nobel Na Uy công bố quyết định trao Giải No...

Anne Carson, giải Nobel Văn học 2026

›
  Florence Noiville , Le Monde ngày 8.10.2026 , lúc 13:05, chỉnh sửa lúc 15:07 Bảo Chân dịch Mùa Nobel văn học năm nay, có hai nữ tác giả C...

Con cừu thất lạc

›
  Truyện ngắn của Anne Carson , giải Nobel 2026 Ngu Yên dịch . Trời lạnh trong bóng tối; chúng tôi đến sớm hơn dự định. Tôi không thích nhữ...

Quẳng gánh vui đi...

›
  Phạm Viêm Phương Pablo Picasso, Grande baigneuse au livre , 1937. Bruce Coville, nhà văn Mỹ viết cho thiếu niên, trong một diễn văn nọ bàn...

Thân xác không chỉ là... thân xác...

›
  Nguyên Hưng Số đông dân ta, đến giờ, vẫn “mê man bất tỉnh” trước những bức tranh như của William-Adolphe Bouguereau (1825-1905). Cho “như ...
Thứ Sáu, 9 tháng 10, 2026

Anne Carson đoạt giải Nobel Văn chương 2026

›
  Anders Olsson , Chủ tịch Ủy  ban Nobel, https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2026/bio-bibliography/ Bản dịch của Văn Việt Giải th...

Nhà văn Canada, Anne Carson, được vinh danh vì sự nghiệp sáng tác “táo bạo và đầy sáng tạo”

›
   Bảo Chân dịch từ TV5 Monde - https://information.tv5monde.com/culture/anne-carson-nouvelle-sappho-de-la-poesie-canadienne-2840737 Anne C...

Anne Carson và cuộc đối thoại bất tận với cổ điển

›
  Tino Cao Giải Nobel Văn chương 2026 vừa được trao cho Anne Carson, nhà thơ, nhà tiểu luận, học giả người Canada, với lời tuyên dương dành ...

Từ Nobel Văn chương Anne Carson 2026 nghĩ về một giấc mơ Việt Nam

›
  Trần Kiêm Đoàn Mỗi năm, khi mùa Thu trở về và giải Nobel Văn chương được công bố, trong lòng những người yêu văn học khắp năm châu lại dấy...

Phần lớn nhà văn ngày càng lười biếng, người đọc sách cũng ngày một ít đi

›
  Tàn Tuyết , 一个时代的记录 ngày 8.10.2026 Nguyễn Khắc Ngân Vi dịch Theo tôi, nếu nhà văn Trung Quốc không thể chiến thắng thứ tự luyến dân tộc c...

Triển lãm Maj Trang Olson: Đi tiếp con đường của cha (Maj Trang Olson: Following her father’s footsteps)

›
  Đinh Quang Tỉnh Nằm tĩnh lặng giữa lòng phố cổ Hà Nội, ngôi nhà số 46 Trần Nhật Duật - con phố gắn liền với vị danh tướng kiệt xuất thời T...

Nhìn lại âm nhạc miền Nam – Tập 1 (kỳ 5)

›
  Nguyễn Phú Yên CHƯƠNG V: DÒNG CA KHÚC LÃNG MẠN TRỮ TÌNH (Phần 1)   Có thể xem văn chương lãng mạn và âm nhạc lãng mạn Việt Nam là cặp son...

Thơ Nguyễn Đức Tùng

›
  DẠ THẢO, VỀ VỚI MÂY NGÀN Tôi nghĩ đến Dạ Thảo ngày hôm nay Khi bưng bát cơm ăn Nhớ lại bữa cơm duy nhất của chúng ta ở Sài Gòn Gần bến xe ...
Thứ Năm, 8 tháng 10, 2026

Hòn đảo đang chìm

›
  Truyện ngắn Văn Năm nào biển cũng lấn vào, lấy đi một ít đất. Không nhiều, chỉ vài mét. Có năm đất mất ít hơn. Có năm nhiều hơn. Người ta ...

Bi kịch của nữ sĩ Akhmatova: Vì sao con trai hận bà đến thế?

›
  Lê Thọ Bình dịch ' (từ «ОНА НАПИСАЛА „РЕКВИЕМ“, ОНА МЕНЯ ПОХОРОНИЛА»: ПОЧЕМУ ЛЕВ ГУМИЛЕВ НЕ ПРОСТИЛ СВОЮ ВЕЛИКУЮ МАТЬ АННУ АХМАТОВУ ,...

Michel de Montaigne: Người khai sinh thể loại Tiểu luận (Essay)

›
  Đỗ Kim Thêm Michel de Montaigne (1533–1592) Michel de Montaigne là một trong những triết gia, văn gia và chính khách tiêu biểu của thời kỳ...

Giới thiệu đến các bạn một trang lưu trữ mới, Phim Palestine

›
 
Thứ Tư, 7 tháng 10, 2026

Lại chuyện sách giáo khoa

›
  Thái Hạo Chắc có nhiều người nhớ và thuộc những bài hát nổi tiếng như Thu hát cho người, Điệu buồn Phương Nam, Đên Gành Hào nghe điệu hoài...

Can Xue (Tàn Tuyết) của Trung Quốc sẽ được Nobel Văn học 2026?

›
  Phan Tấn Hải Trước tiên là chuyện cá độ văn học. Bởi vì người dám đưa tiền ra cá độ, hẳn là có lý do họ tin rất mực. Nếu nhìn vào các thị ...

Nghịch lý độc đoán trong nghệ thuật: Từ cái tôi sáng tạo đến cuộc chiến hệ hình văn hóa

›
  Nguyên Hưng Giới nghệ thuật thường chứng kiến một nghịch lý quen thuộc: nhiều họa sĩ lớn tiếng đòi hỏi tự do tuyệt đối cho chính mình, như...

Trò chơi khác với lửa của Linda Lê – tự hủy và phục sinh

›
  Đoàn Huyền Linda Lê đặt tên tập truyện, một trò chơi khác với lửa [1] bởi trong nỗ lực khử đi “ nỗi ô nhục khủng khiếp nhất và không thể...
Thứ Ba, 6 tháng 10, 2026

Giấc mộng Diễn Đàn

›
  Lê Học Lãnh Vân Từ mấy năm nay rồi, có lẽ những người bạn gần gũi biết trước tạp chí Diễn Đàn – Forum (gọi tắt là Diễn Đàn) sẽ đóng cửa. H...

Giải cấu trúc ảo tưởng “Chống diễn dịch”

›
  Nguyên Hưng Trong đời sống mỹ thuật Việt Nam, tồn tại một suy nghĩ phổ biến vừa mang tính tuyên ngôn phản kháng, vừa đậm đặc sắc thái phòn...

Lorca nào trong trí nhớ Việt Nam

›
  Tino Cao “ Những tiếng đàn bọt nước Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt li-la li-la li-la …” ( Đàn ghi ta của Lor-ca , Thanh Thảo) Và: “ Mặt trời...
Thứ Hai, 5 tháng 10, 2026

Sóng ngầm của Linda Lê – cơn sóng không từ đại dương

›
Đoàn Huyền Suốt tác phẩm, lá thư của người em cùng cha hằn lên như vết dấu khai màn, như nguyên nhân đã định cho mọi sự biến. Nhưng lá thư ...

Âm nhạc của một thời – Nghe một bài nhạc cũ, mở một cánh cửa thời gian

›
   V. N. (H. P. biên tập) Âm nhạc có một quyền năng mà nhiều loại hình nghệ thuật khác không có được: nó có thể mở tung một cánh cửa thời g...

Hamid Ismailov và tiếng vọng từ những vùng đất bị lưu đày: Bản hòa tấu của lịch sử và phận người Trung Á (Giới thiệu ứng cử viên Nobel Văn học 2026)

›
  Lê Thọ Bình (tổng thuật và giới thiệu) Trong không khí sôi nổi của đời sống văn chương thế giới những ngày đầu tháng Mười năm 2026, giới ...
Chủ Nhật, 4 tháng 10, 2026

Huy Đức: Em còn nợ anh!

›
  Trần Kiêm Đoàn Nghe tin Huy Đức ra tù, tôi thấy lòng mình khá lạ. Không reo vui, cũng chẳng ngậm ngùi đến độ phải làm thơ. Tôi thản nhiên ...

Những viên sỏi còn lại

›
  Nhớ anh Cung Tích Biền Tô Đăng Khoa Khi chị Kim, vợ anh Cung Tích Biền, nhờ tôi điều phối chương trình tang lễ của anh, tôi nhận lời mà kh...

Tràng hạt – Trái tim Nam tiến Đỗ Quyên ca

›
  Nguyễn Nguyên “ Đất nước tràng hạt ” , trường ca du ký của Đỗ Quyên, với kì 1 (trên vanviet.info) xuất hiện đúng quốc khánh năm thứ 81 nư...

Nhìn lại âm nhạc miền Nam - Tập 1 (kỳ 4)

›
  Nguyễn Phú Yên CHƯƠNG IV DÒNG CA KHÚC LÃNG MẠN CÁCH MẠNG
Thứ Bảy, 3 tháng 10, 2026

Trương Huy San – Có những điều một bản án không thể kể hết về một con người

›
  Nguyễn Quốc Chính Tôi đã nghĩ khá lâu trước khi viết những dòng này về Trương Huy San - Osin Huy Đức. Không phải để biến anh thành một biể...
›
Trang chủ
Xem phiên bản web
Được tạo bởi Blogger.