Diễn đàn Câu lạc bộ Văn đoàn Độc lập Việt Nam
Chủ Nhật, 12 tháng 4, 2026

Đọc Bùi Vĩnh Phúc: Chữ nghĩa & Không gian văn chương

›
  Phan Tấn Hải Thêm một cuốn sách phát hành giữa một thời bom đạn bay khắp trời. Bất kể rằng, dòng chữ không ngăn cản được đường đạn bay. Hi...

Người đàn bà sống trong chiếc giày

›
  Truyện ngắn Nguy ễn Đức Tùng Anne Nguyen sống trong một chiếc giày. Thời bây giờ không có nhiều phụ nữ sống một mình trong chiếc giày. Họ...

Siêu Nhân

›
  Ái Điểu Có lão khách giang hồ ghé quán, trong thời gian mới có dịch Covid, kể câu chuyện này. Tôi xin viết lại. ***

Đọc sách: CON NGƯỜI MỘT CHIỀU – Lý thuyết phê phán xã hội của Herbert Marcuse

›
  Hiếu Tân Trong tác phẩm Con người Một chiều: Nghiên cứu về ý thức hệ của xã hội công nghệ tân tiến [*] (One-Dimensional Man: Studies in t...
Thứ Bảy, 11 tháng 4, 2026

Ngày lễ Ivy trong phòng họp ủy ban

›
  James Joyce Trịnh Y Thư dịch Lão Jack gom những mảnh than vụn lại bằng một tấm bìa cứng rồi khéo léo rải lên đống than đang trở màu bạc t...

Dịch sang tiếng Anh thế nào hai câu thành ngữ “ăn trái nhớ kẻ trồng cây” và “uống nước nhớ nguồn”?

›
  Thiếu Khanh     Hai thành ngữ tiếng Việt này mang cùng một ý nghĩa như nhau, luôn đi đôi, gắn kết với nhau như hai mặt của một đồng tiền, ...

Cấu trúc quyền lực và dòng chảy giá trị trong hệ sinh thái gallery toàn cầu

›
  Tobi Trần - Giám tuyển Độc lập, dịch và biên soạn Các tài liệu và sách báo về thị trường nghệ thuật khẳng định rằng: dưới lớp bề mặt tưởn...
Thứ Sáu, 10 tháng 4, 2026

Nhớ anh Đỗ Đức

›
  Nguyễn Thông Bàng hoàng khi các anh ngoài kia nhắn rằng "Họa sĩ Đỗ Đức đi rồi, đêm nay, giờ Tý, ngày Tân Hợi, tháng Tân Mão, năm Bính...

Tưởng nhớ Jürgen Habermas: Một cuộc đời vì sự đối thoại

›
  Norbert Seitz Nguyễn Nhật Lệ dịch Giới thiệu : Chỉ trong vòng ba tuần sau ngày mất của triết gia Jürgen Habermas, đã có hàng trăm, thậm ch...

Về tập Tư liệu thảo luận 1955 về tập thơ “Việt Bắc”(*) của Lại Nguyên Ân

›
   Ý Nhi Bài viết Vài ý nghĩ sau khi đọc tập thơ Việt Bắc của Tố Hữu của Hà Xuân Trường đăng trên báo Nhân dân ngày 21/1/1955 đã khởi đầu c...

Thơ haiku của Masaoka Shiki (phần 2)

›
  Masaoka Shiki (1867–1902) là một nhà thơ, một tác gia, một nhà phê bình văn học thời Minh Trị của Nhật Bản. Ông là một nhân vật lớn trong ...
Thứ Năm, 9 tháng 4, 2026

Thủ thuật sáng tác: Khi kỹ thuật trở thành hơi thở

›
  Ngu Yên Những trang viết cảm thấy tự nhiên nhất thường là những trang được tính toán kỹ nhất. Không phải tính toán theo nghĩa lý tính, mà ...

Những người cùng thời nghĩ gì về tiểu thuyết Sông Đông êm đềm của M. Sholokhov?

›
  Dmitry Tsyganov Vào tháng 10, nhà xuất bản New Literary Observer sẽ cho ra mắt một cuốn sách của nhà ngữ văn học, nhà sử học văn hóa và ng...

Điếu văn bên quan tài của Jürgen Habermas

›
  Nhà thần học Friedrich Wilhelm Graf, Frankfurter Allgemeine Zeitung (F.A.Z.) thứ Tư, 1.4. 2026, số 77, trang N 3 Nguyễn Xuân Xanh   dịch M...
Thứ Tư, 8 tháng 4, 2026

Theo nhau theo hết tấm lòng / Theo nhau theo hết đục trong kiếp người

›
  (Đọc Vẫn sống cùng ngụ ngôn ) Ý Nhi Hai câu thơ tôi mượn làm tựa đề cho bài viết này nằm trong bài lục bát Theo nhau của Trần Đình Sơn C...

Vẫn sống cùng ngụ ngôn

›
    Chúng tôi vừa nhận được tập thơ Vẫn sống cùng ngụ ngôn của nhà thơ Trần Kiêm Trinh Tiên và nhà thơ Trần Đình Sơn Cước. Sau những tháng ...

Bản thảo để lại trong sảnh lễ tân và một Hồ Anh Thái đã 'chín'

›
  Thiên Điểu , Tuổi trẻ 5.4.2026 Bản thảo để lại trong sảnh lễ tân , cuốn tiểu thuyết mới nhất của Hồ Anh Thái vừa ra mắt bạn đọc, lập tức n...

Thơ Lê Vĩnh Tài

›
  Dấu Chấm Bị Bỏ Quên (*)   không phải bài thơ, 46% là văn xuôi của giấc mơ và im lặng bao vây phong tỏa biển và đại dương nước mắt chúng ta...
Thứ Ba, 7 tháng 4, 2026

Tháng Tư và câu chuyện ký ức

›
  Tino Cao Những ngày tháng Tư hàng năm vẫn là thời điểm khơi dậy trở lại nhiều cảm xúc sâu sắc và phức tạp trong một bộ phận người Việt sốn...

“Mặt nạ tác giả” − Một gợi ý cho việc tiếp cận một vài hiện tượng văn học sử Việt Nam

›
  Lại Nguyên Ân 0/ Trước khi vào đề, tôi phải nói ngay rằng trong thực chất, người đã thúc đẩy tôi viết bài này là nhà Việt học người Nga An...

Nhìn vào nghệ thuật của Louise Bourgeois: Maman (1999)

›
  Nguyễn Man Nhiên Tác phẩm điêu khắc nổi tiếng nhất của Louise Bourgeois (1911-2010) mang tên Maman  (tiếng Pháp, có nghĩa là Mẹ). Thực hiệ...
Thứ Hai, 6 tháng 4, 2026

Về giáo dục nghề ở Hàn Quốc, Đức và châu Âu truyền thống

›
  Nguyễn Xuân Xanh  Mọi đứa trẻ đều biết rằng bất kỳ quốc gia nào ngừng lao động, không chỉ trong một năm mà chỉ trong vài tuần, đều sẽ bị d...

Đi về đâu hỡi Machinila

›
  Truyện của Phan Dương Hiệu   Thế giới năm 2050, khi hầu hết những người có điều kiện đều chọn gắn chip AI vào não để AI mang lại siêu trí ...

Ngô Quốc Phương: Xã hội hiện nay không nhìn AI theo cách hoàn toàn tích cực hay hoàn toàn tiêu cực

›
  Song Chi & Ngô Quốc Phương , tạp chí Thế Kỷ Mới, 26.3.2026 Mặc dù AI (trí tuệ nhân tạo) bắt đầu từ thập niên 1950, chỉ từ khoảng năm ...

Ký ức và văn chương

›
  Phạm Xuân Nguyên Thời mở cửa hội nhập, văn chương nước ngoài vào nước ta phong phú, đông đúc. Đặc biệt là văn chương hiện đại cùng thời. N...
Chủ Nhật, 5 tháng 4, 2026

Cho những kẻ đi mãi không về

›
  Nguyễn Đình Bổn   Nhà văn Nguyễn Viện Có những kẻ đi mãi không về là cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Nguyễn Viện do NXB Nhân Ảnh (C...

Hoài niệm Nguyễn Huy Thiệp

›
  Thiền Zen (Paul Vân Thuyết) Chân dung Nguyễn Huy Thiệp – ký họa của Thiền Zen (Vân Thuyết) Nguyễn Huy Thiệp – nhà văn kiệt xuất đương đại ...

Thơ Quảng Tánh Trần Cầm  

›
  Promontory of Dreams (Mũi đất của những giấc mơ) 2018, họa sĩ Li Chevalier; nguồn: wikiart.org KHUNG CUỐI       tháng chạp thiếu một ngày ...
Thứ Bảy, 4 tháng 4, 2026

Sáo diều

›
Truyện ngắn Đặng Chương Ngạn   (Cảm ơn cha, người đã kể cho con nghe câu chuyện về một người thả diều khi con còn nhỏ)

Người Xe Tăng (Tank Man) trong tranh biếm họa của Ba Đâu Thảo

›
  Văn Việt tuyển chọn Văn Việt đã hai lần có bài nhắc đến họa sĩ Ba Đâu Thảo (Badiucao 巴丟草). https://vanviet.info/tren-facebook/trien-lm-tr...

Nếu giáo sư Nguyễn Lân còn sống…

›
  Đỗ Ngọc Thống Đây vốn là lời Bạt của cuốn Từ điển tiếng Việt của GS Nguyễn Lân – Phê bình và Khảo cứu , công trình được giải Văn Việt lần ...
Thứ Sáu, 3 tháng 4, 2026

Nỗi buồn chiến tranh: Kiệt tác xứng đáng nhất nhưng vẫn chưa thể chạm tay vào Nobel!

›
  Lê Thọ Bình Nếu được chọn một tác phẩm của văn học Việt Nam hiện đại để đua giải Nobel văn chương, tôi sẽ chọn Nỗi buồn chiến tranh của B...

Những buổi trình diễn đầu tiên của Trịnh Công Sơn

›
  Trần Viết Ngạc Mùa hè 1966, một năm sau khi Mỹ đổ quân ở Đà Nẵng, tôi đang dạy ở Petrus Ký, về Huế thăm nhà. Sơn ở 11/8 Nguyễn Trường Tộ, ...

Phê bình kí hiệu học, một cuốn sách hay của tác giả Lã Nguyên

›
  Đặng Văn Sinh Phê bình kí hiệu học là cuốn sách dày dặn (400 trang) với 14 tiểu luận và một phụ lục. Cuối sách có lời bạt của GS.TS Trần ...

Tuyển tập truyện cổ quốc tế (kỳ 1)

›
  Tuyển dịch bởi Nguyên Giác Selected & translated by Nguyên Giác …. o ….   Phạm vi công cộng. Xin tự do sử dụng. Public domain. Free to...
Thứ Năm, 2 tháng 4, 2026

Đường đến Stockholm của văn chương Việt

›
  Tô Hà Lâm Năm nào cũng vậy, mỗi khi tới mùa trao giải Nobel văn học vào tháng Mười là đây đó sẽ lại có những lao xao xoa...

Văn học Việt Nam từng bước vào Nobel, và chúng ta đã đánh rơi mình như thế nào?

›
  Lê Thọ Bình 1. Khởi đầu từ một sự thật bị lãng quên Có một sự thật gây ngỡ ngàng cho nhiều thế hệ độc giả hiện nay: Văn học Việt Nam không...

Đêm chong đèn nhớ Trịnh

›
  Nguyễn Quang Lập Anh về trời đã 1/4 thế kỷ mà cảm giác như mới hôm qua. Hiếm ai được như anh. Nhớ một đêm khó ngủ ở số 4 Phan Đăng Lưu năm...

Khuất Đẩu: Đi tìm bóng mình trong cơn lũ cuồng nộ của lịch sử

›
Trịnh Y Thư 1. Tình cờ tôi được một người bạn cho mượn tập truyện nhan đề Người giữ nhà thờ họ và những truyện khác của nhà văn Khuất Đẩu. T...

Thơ Ái Điểu

›
 NGƯỜI ĐÀN BÀ UỐNG RƯỢU MỘT MÌNH TRONG BUỔI CHIỀU CUỐI NĂM (Tặng chị Bé Tư)
Thứ Tư, 1 tháng 4, 2026

Cái thực như một trải nghiệm nghe: Đọc Annie Ernaux

›
Tino Cao Đọc Annie Ernaux, việc gắn bà với “lối viết cái thực” (écriture du réel) mới chỉ chạm vào lớp bề mặt của vấn đề, chưa đi tới phần l...

Thị trường mỹ thuật Việt Nam không yếu, không thiếu

›
  Tobi Trần - Giám tuyển Độc lập Chiều nay mình đọc được một bài viết về thị trường mỹ thuật Việt Nam và được chia sẻ từ một họa sĩ trẻ. Mộ...

Vũ Thư Hiên – Người giã từ thiên đường ảo ảnh

›
  Đỗ Trường Nhà văn Vũ Thư Hiên Khi nhát dao chém ngang hình đất nước, thì văn học Việt cũng chẻ đôi dòng chảy. Bắc Nam như h...

Thơ Nguyễn Viện

›
  YÊU EM CHO THẾ GIỚI HOÀ BÌNH   Tôi níu tuổi tôi vào thanh xuân em tôi níu đời tôi vào nụ cười và nước mắt em và tôi trói tôi trong vòng ta...
Thứ Ba, 31 tháng 3, 2026

Tiết đọc sách, và câu chuyện của tôi…

›
  Thái Hạo 1. Năm 2018 tôi trở lại trường học một lần nữa, một trong những việc tôi quyết tâm thực hiện là xây dựng thư viện nhà trường (vốn...

Quốc Bảo

›
  Phan Thị Hà Dương Giờ trái đất đêm qua mình đi xem Quốc Bảo (Kokuho – Nhật Bản) Phim đẹp tuyệt. Chắc không còn gì để nói về sự hoàn mỹ của...

Truyện Việt Nam cho giới trẻ (Stories from Vietnam for the youth) - kỳ 3

›
  Tuyển dịch bởi  Nguyên Giác Selected & translated by  Nguyên Giác   KHƯƠNG TĂNG HỘI: SƠ TỔ THIỀN VN Ngài Khương Tăng Hội(? - 280) sinh...
Thứ Hai, 30 tháng 3, 2026

Tuyển tập truyện cổ quốc tế (kỳ 3)

›
    Tuyển dịch bởi  Nguyên Giác Selected & translated by  Nguyên Giác .... o .... Công chúa ngủ trong rừng Ngày xửa ngày xưa, có một vị...

Tuyển tập truyện cổ quốc tế (kỳ 2)

›
   Tuyển dịch bởi  Nguyên Giác Selected & translated by  Nguyên Giác .... o .... Công chúa Ánh Trăng Ngày xửa ngày xưa ở Nhật Bản, có mộ...

Bạn xưa gặp lại

›
  Vũ My Lan - “Cậu có nhớ lần cuối chúng mình gặp nhau trước khi tớ rời Việt Nam (hơn 30 năm trước) không? Đó là lần tớ đến nhà cậu ở khu tậ...
›
Trang chủ
Xem phiên bản web
Được tạo bởi Blogger.